Just so you know, I've been telling everyone that 150 people applauded for us. لتعلمي ، أني كنتُ أخبر الجميع أنّ 150 شخص صفقوا لنا لا يمكنك فعل هذا
Benjamin Netanyahu, the prime minister of Israel, applauded the plan, endorsing it as a "Great success. أشاد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بالخطة واعتبرها "نجاحًا عظيمًا وفكرة عظيمة".
It's lovely to be applauded for being in recovery by people who I can see are on drugs. مِن الجيّد التحدّث حول عملية الشفاء مِن الممنوعات مِن أشخاص أرى أنّهم مُدمنون.
And what if she came in in a wheelchair, and then stood up, and everyone applauded and cried? وماذا إذا اتت على كرسي متحرك وقامت ، ولك واحد من الحضور يصفق ويبكي ?
Reportedly she was applauded for her contribution to the music of Afghanistan over the past 20 years. كان صريحا في التعبير عن خيبة أمله للمنحى الذي اتخذته موسيقى الريف في العقدين الماضيين.
Is it fair to say, then, that you can't tell us who applauded or who shouted? كلا هل من العدل ان نقول, ثم , بأنك لا تستطيعين اخبارنا من قام بالتصفيق او الهتاف ؟
Not all of Bahrain's citizens have applauded their government's efforts, however, particular vis-à-vis its support for U.S. initiatives. ليس كل المواطنين في البحرين وأشاد بجهود حكومتهم، ولكن، بشكل خاص وجها لوجه دعمها لمبادرات الولايات المتحدة.
Is it fair to say that you can't tell us who applauded or who shouted? نعم في بعض الاوقات هل من العدل ان نقول انك لاتستطيعين اخبارنا من هو الذي يصفق او من الذي يهتف ؟
Poet Gwendolyn Brooks was applauded for her consciousness-raising work around the fear of youth, particularly young African-Americans. قدمت الشاعرة غويندولين بروكس جهودًا كبيرة لرفع الوعي حول موضوع الخوف من الشباب وخاصة من الشباب الأمريكيين ذوي الأصول الإفريقية.
Humanitarian organizations applauded the announcement but agri-business companies were taken by surprise and watched as stocks plunged 14 percent. وأشاد الإعلان العام للمنظمات الإنسانية بأن المُجتمع الزراعى قد فوجئ بهذا الإختراع وهذا قد أنعش الأسهُم بنسبة 14 بالمائة