简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

aramaic

"aramaic" معنى
أمثلة
  • The Aramaic language, the spoken language of Jesus Christ, would be the official language of the future Aramean nation state.
    ستكون اللغة الارامية، وهي نفس اللغة الذي تكلم بها يسوع المسيح، اللغة الرسمية للدولة الآرامية في المسقبل.
  • Judaea was one of the areas in which Aramaic remained dominant, and its use continued among Babylonian Jews as well.
    كانت منطقة يهودا إحدى المناطق التي ظلت الآرامية مهيمنة فيها، ومستخدمه بشكل مستمر بين اليهود البابليون أيضا.
  • While his grammatical works advanced little beyond his predecessors, he was the first in studying comparative philology in Hebrew, Aramaic and Arabic.
    في حين تقدمت أعماله النحوية قليلا وراء أسلافه ، كان الأول في دراسة فقه المقارن في العبرية ، الآرامية والعربية.
  • It was an adaptation of the Aramaic alphabet used for texts with Buddhist, Manichaean and Christian content for 700–800 years in Turpan.
    وقد أنشأت من الأبجدية الصغدية، واستخدمت في كتابة النصوص البوذية والمانوية والمسيحية لفترة ما بين 700-800 سنة في تركستان الشرقية.
  • Its origins are unknown, with no connection to Hebrew or Aramaic being found, and no agreement on any particular Greek or Zoroastrian origin.
    أصوله غير معروفة، مع عدم وجود صلة بالعبرية أو الآرامية، وليس هناك اتفاق على أي أصل يوناني أو زرادشتاني معين.
  • The population of Arbayistan was primarily composed of Arameans, who spoke the Aramaic language, and shared the province with Jews, Arabs, Armenians and Iranians.
    سكان عربايستان يتألف في المقام الأول من الآراميون، الذين تكلموا اللغة الآرامية، وتقاسموا المحافظة مع اليهود والعرب والأرمن والإيرانيين.
  • The languages spoken in Galilee and Judea during the first century include the Semitic Aramaic and Hebrew languages as well as Greek, with Aramaic being the predominant language.
    وهي اللغات المنطوقة في منطقة الجليل واليهودية خلال القرن الأول، مع كون اللغة الآرامية اللغة السائدة.
  • The languages spoken in Galilee and Judea during the first century include the Semitic Aramaic and Hebrew languages as well as Greek, with Aramaic being the predominant language.
    وهي اللغات المنطوقة في منطقة الجليل واليهودية خلال القرن الأول، مع كون اللغة الآرامية اللغة السائدة.
  • The major book defining Rabbinic Judaism, the Babylonian Talmud, was written in Jewish Babylonian Aramaic in Asorestan between the 3rd and 5th centuries.
    حيث كُتب الكتاب الأساسي الذي يُعرّف الديانة اليهودية التلمود البابلي باللغة الآرامية البابلية اليهودية في آشورستان ما بين القرنين الثالث والخامس.
  • Scholar Petri Luomanen believes the book to have been written originally in Aramaic as a Jewish apocalypse, probably in Babylonia in 116-117.
    ويعتقد الباحث بيتري لومانين أن الكتاب قد كتب أصلاً باللغة الآرامية حول نهاية العالم اليهودي، وربما كتب في بابل بين سنتي 116-117 م.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5