简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

arms race

"arms race" معنى
أمثلة
  • In this predator–prey pair, an evolutionary arms race has produced high levels of toxin in the newt and correspondingly high levels of resistance in the snake.
    في ثنائي الفريسة والمفترس هذا, سباق الأسلحة التطوري أنتج مستويات عالية من السمية في سمندل الماء ومستويات عالية مماثلة من المقاومة في الأفعى.
  • There's an arms race between breeding crops that are resistant to various pests and the pests themselves, because to the degree that we simplified our food system, we've also made it massively vulnerable.
    هناك سباق بين إنتاج المحاصيل المقاومة للآفات وبين الآفات نفسها لأننا أضعفنا نظامنا الغذائي وجعلناه عرضة للهجوم
  • David Herrmann goes further, arguing that the fear that "windows of opportunity for victorious wars" were closing, "the arms race did precipitate the First World War."
    ديفيد هيرمان يذهب أبعد من ذلك، بحجة أن الخوف من أن "نوافذ الفرصة للحروب المنتصرة" تم إغلاق "لم سباق التسلح يعجل الحرب العالمية الأولى."
  • Following this, a chemical arms race began, with the United Kingdom, Russia, Austria-Hungary, the United States, and Italy joining France and Germany in the use of chemical weapons.
    في أعقاب ذلك بدأ سباق التسلح الكيميائي مع المملكة المتحدة وروسيا والإمبراطورية النمساوية المجرية والولايات المتحدة وإيطاليا ثم انضمت فرنسا وألمانيا في استخدام الأسلحة الكيميائية.
  • Despite that innovation, the general development of the French Navy slowed down in the beginning of the 20th century as the naval arms race between Germany and Great Britain grew in intensity.
    تباطأت في تطوير القوات البحرية الفرنسية عليها في بداية القرن 20 وسباق التسلح البحري بين ألمانيا وبريطانيا العظمى نبت في شدتها.
  • Other opponents claimed that requiring search engines to delete domain names violated the First Amendment and could begin a worldwide arms race of unprecedented Internet censorship.
    ويقول معارضون آخرون أن إلزام محركات البحث بحذف اسم نطاق يمكن أن يبدأ سباقا محموما في جميع أنحاء العالم لفرض رقابة غير مسبوقة على الإنترنت، فينتهك هذا التعديل الأول للدستور.
  • This rationalisation of the roles of the naval dockyards was accompanied by technical and military innovations and the production of vessels at a higher pace, against the backdrop of an arms race and colonisation.
    وقد ترافق هذا الترشيد لأدوار ترسانات بناء السفن البحرية مع ابتكارات تقنية وعسكرية وإنتاج السفن بوتيرة أعلى ، على خلفية سباق التسلح والاستعمار.
  • As international tensions increased in the mid-1930s the Second London Naval Treaty of 1935 failed to halt the development of a naval arms race and by 1938 treaty limits were effectively ignored.
    ازدادت حدة التوترات الدولية بحلول منتصف الثلاثينيات، وفشلت معاهدة لندن المنعقدة عام 1935 في إيقاف سباق التسلح البحري المتزايد، حتى أنه تمّ تجاهلها تماماً بحلول عام 1938.
  • Ferguson argues, "So decisive was the British victory in the naval arms race that it is hard to regard it as in any meaningful sense a cause of the First World War."
    يقول فيرغسون أن "حاسمة لذا كان انتصار بريطانيا في سباق التسلح البحري أنه من الصعب اعتبار كما هو الحال في أي معنى هادف سببا في الحرب العالمية الأولى."
  • An ensuing arms race during the Cold War between the United States and the Soviet Union produced tens of thousands of nuclear weapons that used uranium metal and uranium-derived plutonium-239.
    وتلا ذلك سباق تسلح نووي بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي خلال حقبة الحرب الباردة نتج عنه عشرات الآلاف من الأسلحة النووية التي استُخدِم فيها معدن اليورانيوم والبلوتونيوم-239 المشتق من اليورانيوم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5