as if we

• It is as if we said the sun will never rise again.
  كانك نقول ان الشمس لن ترتفع ثانية.
• It is as if we we're diving through the memories of the planet.
  كما لو كنا نغوص خلال ذاكرة
• And it was more or less as if we created a doom machine.
  وكان تقريبا كأننا أنشأنا آلة للموت.
• Not as proud as if we were on Vespas, but...
  ولكن ليس أكثر فخرا إذاجعلتنانذهبالى فيباس,لكن ...
• Well, Billie, it seems as if we have a bit of a problem here.
  )حسناً ، (بيلي ، يبدوأنهلدينامشكلةهنا.
• As if we need more challenges right now!
  ـ كما لو أننا بحاجة لمزيد من التحديات الآن!
• It's not as if we have much choice, Nora.
  ليس و كأن لدينا خيار يا (نورا )
• Just a time when we― It ain't as if we didn't fuck. We did.
  لقد فعلنا ذلك الأسبوع الماضي
• They talk about the Pyrenees, as if we were going to Disneyland.
  إنّهميتحدّثونعن جبال"البيرينيه"... وكأنمانحنذاهبونلـ" ديزنيلاند" .
• In that moment it was as if we became one person.
  في تلك اللحظة وكأننا قد أصبحنا شخص واحد