简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

asia-pacific

"asia-pacific" معنى
أمثلة
  • A television viewing audience of 484 million in 80 countries across the Asia-Pacific region, Europe, North America and North Africa witnessed Japan defeat Australia 1–0 in the final.
    جمهور العرض التلفزيوني البالغ عددهم 484 مليون نسمة في 80 بلدا في جميع أنحاء منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وأوروبا، وأمريكا الشمالية، وشمال أفريقيا شهدوا على اليابان هزمها أستراليا 1–0 في النهائي.
  • From 1996 to 1997, he was also Chile's senior official to the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) and Deputy Chief Negotiator for the Chile-Canada Free Trade Agreement and Chile-Mexico Free Trade Agreement.
    وفي الفترة من 1996 إلى 1997 كان مسئولاً كبيراً في منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (ابيك) ونائب كبير المفاوضين لاتفاق تشيلي وكندا للتجارة الحرة، واتفاقية التجارة الحرة لتشيلي والمكسيك.
  • The initial purpose of the CBR Asia-Pacific Network was to promote and strengthen CBR across the continent and in countries; mobilize resources, organize trainings and support information exchange.
    وكان الهدف المبدئي من شبكة إعادة التأهيل القائمة على المجتمع في دول آسيا والمحيط الهادىء هو الترويج لإعادة التأهيل القائمة على المجتمع وتعزيزها عبر القارة وفي البلاد وحشد الموارد وتنظيم الدورات التدريبية ودعم تبادل المعلومات.
  • War crimes of the Empire of Japan occurred in many Asia-Pacific countries during the period of Japanese imperialism, primarily during the Second Sino-Japanese War and World War II.
    وقعت جرائم الحرب اليابانية في العديد من بلدان آسيا والمحيط الهادي، خلال فترة الامبريالية اليابانية، خلال الحرب اليابانية الصينية الثانية والحرب العالمية الثانية في المقام الأول، وقد وُصفت بعض الحوادث بمحرقة آسيا وفظائع الحرب اليابانية.
  • The Asia-Pacific Scout Region is the divisional office of the World Scout Bureau of the World Organization of the Scout Movement, headquartered in Makati City, Philippines, with satellite offices in Australia and Japan.
    الإقليم الكشفي الآسيوي الباسيفيكي أو كشافة منطقة آسيا والمحيط الهادئ هو المكتب الشعبي للمكتب الكشفي العالمي للمنظمة العالمية للحركة الكشفية، ومقره في مدينة ماكاتي، الفلبين، ولديه مكاتب فرعية في استراليا واليابان.
  • The industry in Costa Rica took off from the 1970s as a result of the growth in demand from the emerging wealthy Tiger economies of the Asia-Pacific for shark fin as a delicacy.
    بدأت هذه الصناعة في كوستاريكا في سبعينيات القرن العشرين نتيجة زيادة الطلب في البلاد الغنية الناشئة التي يطلق عليها دول النمور الآسيوية الواقعة على دول آسيا والمحيط الهادي على زعانف أسماك القرش كطبق شهي.
  • Himala (Miracle, 1982) won the 2008 CNN Asia Pacific Screen Awards Viewers Choice as "Best Asia-Pacific Film of All Time" (voted for by thousands of film fans around the world).
    هيمالا ( معجزة ) (1982) التي كتبها إسماعيل برنال فاز بجوائز شاشة اختيار المشاهدين 2008 سى إن إن آسيا والمحيط الهادئ بأنها "أفضل فيلم في آسيا والمحيط الهادئ في كل العصور" (صوت آلاف من مشجعي الأفلام في جميع أنحاء العالم.
  • Blink TV, the production team behind the show, has confirmed that it wants to involve countries from across the Asia-Pacific region regardless of whether the country has a state-run channel with full membership of the ABU.
    فإن بلينك تي في، الفريق المنتج الذي يقف وراء العرض، أكدت أنها تود ضم كل الدول في منطقة آسيا والمحيط الهادئ بغض النظر عما إذا كانت الدولة تملك قناة عمومية بعضوية كاملة في الـ"أي بي يو" أم لا.
  • The next week, Nomura Holdings announced that it would acquire Lehman Brothers' franchise in the Asia-Pacific region, including Japan, Hong Kong and Australia, as well as Lehman Brothers' investment banking and equities businesses in Europe and the Middle East.
    في الأسبوع المقبل، نومورا القابضة أعلنت أنها ستشتري بنك ليمان براذرز في منطقة آسيا ومنطقة المحيط الهادي الهندي، بما في ذلك اليابان ، هونغ كونغ و أستراليا ، وكذلك الشركات ليمان براذرز المصرفية والأسهم الاستثمار في أوروبا و الشرق الأوسط .
  • Both forums are ASEAN-led and meetings are held following the ASEAN Summit Also listed are participants of the ASEAN Regional Forum (ARF), an organisation throughout the Asia-Pacific region whose objectives are to foster dialogue and consultation, and promote confidence-building and preventive diplomacy in the region.
    بالإضافة إلى الأعضاء، هناك قائمة بالمشاركين في المنتدى الإقليمي لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وهي منظمة تنشط في جميع أنحاء منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وتهدف إلى تعزيز الحوار والتشاور، وتعزيز بناء الثقة والدبلوماسية في المنطقة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4