assumption

• I guess the assumption of our intense chemistry was... off.
  أعتقد أنّ الأفتراض من تجاذبنا الشديد كان... خاطئاً.
• That calls for an assumption on the part of the witness.
  ا هذا يتطلب من الشاهد ان يفترض شيئا
• You want everyone going under the assumption it's perfectly safe here, don't you?
  هذه الاخبار ليست رسمية يا ايرمان
• The president's acting on the assumption that the recording is real.
  إن الرئيس يتخذ قرارات بإفتراض أن التسجيلات حقيقية
• Not allowed to put assumptions in reports, either.
  وليس مسـموحا أيضـا بوضع الافتراضات الخاطئة على التقرير كذلك
• Yeah, you're making the wrong assumption about Artie and I.
  لقد كونت فكرة خاطئة عن العلاقة (بيني وبين (آرتي
• You making sweeping assumptions about the state of my marriage.
  ستقوم بدراسة فرضيات شاملة حول قضيّة زواجي اتشربين شيئاً؟
• He makes these assumptions about people, talks you into things--
  إنه يفترض أشياء عن الناس و يقنعهم بأشياء ...
• In life, we often make assumptions that aren't true.
  فـي الحـيـاة , كثيـراً مـا نضـع ... افتـراضـات ليست صحيـحـة
• But what if the faulty assumption is that it's real?
  لكن ماذا إن كان الافتراض الخاطئ هو أنه حقيقي؟