Reverend Wakefield, you do astonish me. القس (ويكفيلد) أنت أذهلتنى
Your deductive powers astonish me. قوى إستنتاجكِ أدهشتني للغاية.
He's gonna astonish you with stories of rituals... and dazzle you with official-sounding terms... like 'Code Red.' سيفاجئكم بقصص عن مراسم و يبهركم بقواعد رسمية المظهر كـ"العقاب الأحمر"
Sometimes I astonish myself. أنا أحيانا أدهش نفسي
Why don't you astonish us... if you can... without all the... gadgetry? هيا يا ليوبولد، دعك من هذا الأمر. حسناً، أنا أقترح تحدياً. لم لا تذهلنا، إذا كنت تقدر...
Past counting them up, and saying that big number to astonish niggers to remind us we in the world. الماضي يعتمد عليهم وقول أنه عدد كبير من الزنوج المندهشين لتذكيرنا أننا في العالم
Without the wedding to hide behind, there's no reason to delay it and astonish the world with the extent of my wretched failure. دون الإختباء وراء الزفاف ليس هنالك سبب لتأخيرهِ و إذهال العالم بمدى فشلي البائس
Yes, I promise to astonish you with news of how a river can operate above the level of the flood plain, OK? نعم , أعدكم بأنني سأدهشكم بأخبار عن كيفية عمل النهر فوق مستوى فيضان السهل , حسناً؟