attested

• I showed the suicide note to our handwriting analyst, compared it to attested samples of Ripple's signature.
  لقد أريتُ رسالة الإنتحار إلى محلل الكتابة اليدويّة لدينا ، وقارنها مع عينات من توقيعات (ريبيل)
• They purportedly reigned during the Migration Period; the first ruler attested independently of Lombard tradition is Tato.
  يزعم أنهم حكموا خلال فترة الهجرة وأول حاكم بشكل مستقل عن التقليد اللومباردي هو تاتو.
• Egyptian and Chaldean embalmers who arrived on June 16 are said to have attested to Alexander's lifelike appearance.
  قال المحنطون المصريون والكلدانيون الذين وصلوا يوم 16 يونيو أنهم شهدوا ظهور الكسندر نابضا بالحياة.
• Old Persian is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan).
  اللغة الفارسية القديمة هي واحدة من اثنين اللغات الإيرانية القديمة الرئيسية (اللغة الثانية الرئيسية هي أفستية ).
• The Gauls, the largest and best attested group, were Celtic people speaking what is known as the Gaulish language.
  وكان الاغريق، أكبر مجموعة وأفضل يشهد، وهو يتحدث الناس سلتيك ما يعرف في لغة الغالي.
• Rather both Harsiese A and his son —whose existence is known from inscriptions on the latter's funerary objects at Coptos —are only attested as Ordinary Priests of Amun.
  لا يشهد إلا ككهنة عاديين لآمون.
• Documents in Friulian are attested from the 11th century and poetry and literature date as far back as 1300.
  تعود الوثائق بالفريولية إلى القرن الحادي عشر، و الشعر و الأدب يرجع تاريخهما إلى عام 1300.
• The double-headed eagle in the Serbian royal coat of arms is well attested in the 13th and 14th centuries.
  العقاب ذو الرأسين في شعار النبالة الصربي موثق جيداً في القرني الثالث عشر و الرابع عشر.
• The original name of the city is attested as Antheia (Ἄνθεια in Greek) but was soon renamed to Apollonia (Ἀπολλωνία).
  يعرف الاسم الأصلي للمدينة باسم أنثيا (θνθεια باللغة اليونانية) ولكن سرعان ما سميت أبولونيا (λλωοίνία).
• (The mythical bird phoenix also carries the same name, but this meaning is not attested until centuries later.)
  (طائر الفينيق طائر أسطوري يحمل أيضا نفس الاسم، ولكن هذا المعنى لم يشهد حتى قرون في وقت لاحق.)