avatar

• Since when did you jump on this Avatar train?
  منذ متى قفزت على قطاره للـ (أفاتار) ؟
• So, the Avatar was here and you let slip away?
  حسنا، فالافاتار كان هنا وتركته ليهرب بعيدا؟
• Your Avatar friends are promising this big, bright future.
  أصدقاؤك الـ "أفاتار" يعدون بذلك المستقبل الكبير المشرق
• So how is your search for the Avatar going?
  إذاً إلى ماذا توصلت في بحثك عن الآفاتار؟
• Katara, whoever's in there might help me figure out this Avatar thing!
  كاتارا), من بالداخل سيساعدني في موضوع الآفاتار)
• Whose image is your avatar based on and what's the purpose of your program?
  وماهي الغاية من برمجتك ؟
• I must find the Avatar to restore my honor.
  " يجب أن أجد الآفاتار لأستعيد شرفي "
• He says he can teach me to control the Avatar State.
  يقول أنه سيساعدني في التحكم في وضع الآفاتار
• Yes, with the Avatar we could still win on another day.
  أجل, بوجود الأفاتار يمكننا الفوز في يوم آخر
• Unless, somehow, the avatar was actually alive.
  إلا إذا كان الأفاتار في حقيقة الأمر حياً بطريقة ما