The night she died, the two of you were going to a fundraiser at the Baker Street Pavilion. الإثنان منك كُنْتَ ذاهِباً إلى a حفلة جمع تبرعات في سُرادقِ شارعِ بيكر. نعم، ذلك صحيحُ.
The update maintains various elements of the original stories, such as the Baker Street address and Holmes's adversary Moriarty. هذه النسخة المعاصرة حافظت على بعض عناصر القصة الأصليّة، مثل شارع بايكر، وخصم شرلوك اللدود مورياتي.
Watson, when you reach London drive our friend straight to Baker Street and remain with him until I see you again. (واطسون) عندما تصل إلى "لندن" أوصل صديقنا مباشرة إلى شارعِ "بيكر" وإبق معه حتى آراك مجدداً
The series is primarily filmed in Cardiff, Wales, with North Gower Street in London used for exterior shots of Holmes and Watson's 221B Baker Street residence. صُوّر المسلسل رئيسياً في مدينة كارديف، وفي مجموعةٍ من الأماكن الأخرى أيضاً، واستُعمل شارع جاور في لندن كواجهةٍ لشارع 221ب بيكر وهو الشارع الذي يعيش فيه هولمز وواطسون.