Therefore, plans to invade southern France and the Balkans were looking less appealing. ولهذا، كانت خطط غزو جنوب فرنسا والبلقان تبدو أقل رغبةً.
The Balkans peace council is "comprised" or "composed" of ten members? إنّ مجلس سلام دول البلقان " يشمل " أو " يتكون " من عشر أعضاء؟
Twenty-Five Lectures on Modern Balkan History (The Balkans in the Age of Nationalism). خمسة وعشرين محاضرة عن تاريخ البلقان الحديث (البلقان في عصر القومية).
Much of the Balkans was under Ottoman rule throughout the Early modern period. الكثير من أراضي البلقان كانت تحت الحكم العثماني طوال الفترة الحديثة المبكرة.
It was an extraordinary oversight, because nothing in the Balkans happened in isolation. وقد كان ذلك سهواً كبير.. لأنه ما من شيء يحدث في البلقان يبقى منعزلاً.
It was mainly the Balkans and Central Asia that gained his attention . أهتم بمناطق البلقان و آسيا الوسطى ولكن البوسنة والهرسك نالت أهتمامه الأول .
Likewise, Serbia was one of the first nations in the Balkans to abolish feudalism. وبالمثل، كان صربيا واحدة من أوائل الدول في منطقة البلقان لإلغاء الإقطاع.
It breeds in forests from Greece and the Balkans east to southern Russia. تُفرخُ هذه الطيور في الغابات المُمتدَّة من اليونان وسائر البلقان، شرقًا حتّى جنوب روسيا.
World War II in the Balkans started from the Italian attempts to create an Italian empire. بدأت الحرب العالمية الثانية في البلقان بسبب المحاولات الإيطالية لإنشاء الإمبراطورية الإيطالية.
Following the Battle of Kosovo, much of the Balkans became dominated by the Ottomans. ونتيجة لمعركة كوسوفو الأولى دخل جزء كبير من أراض البلقان تحت السيطرة والهيمنة العثمانية.