be available

• Do you have to be available for her all the time?
  هل يجب أن تكون معها طوال الوقت ؟
• Warning, translation will be available to all life-forms in range.
  تنبيه -الترجمة ستكون متاحة.. لكل أشكال الحياة في نطاقنا.
• I'll be available when you're ready to talk about your options.
  سأكون متواجدة عندما تكون مستعدا للتحدث عن خياراتك.
• Not because you were the best, but because was available to you.
  ليس لأنك كنت الأفضل، ولكنك كنت متاح.
• And see if the First Lady will be available this afternoon.
  وحاولي ترتيب موعد مع زوجة الرئيس وقت الغداء
• it's not gonna be available until at least October.
  ذلك لن يكون متوفرا حينها على الأقل اكتوبر.
• They'll be available tomorrow morning on a first-come, first-served basis.
  سيكونوا مُتوفّرين غداً صباحاً لأوّل الواصلين، لأوّل تقديم خدمات
• I'm thrilled it was available on such short notice.
  أنا سعيده أنه اُتيح فى هذه الفترة القصيرة.
• Would it be available for purchase in the park?
  تلك القبعة هل هي متاحة للشراء في الحديقة؟
• I'll expect you to be available at the shelter tomorrow.
  واتوقع ان اجدك فى الملجأ غدا