Let me hear the top-tier issues that have to be evident in the overall legislation we demand. دعوني استمع لأهم القضايا التي يجب أن تكون جلية في التشريع الذي نطالب به.
Upon revision of the policy it was evident that many of the regulations and recommendations were pro-Oil company. بعد مراجعة السياسة بدا أن العديد من التوصيات والقوانين التنظيمية المقدمة كانت منحازة لشركات النفط.
When the Annunciation was x-rayed, Verrocchio's work was evident while Leonardo's angel was invisible. عندما صورت لوحة البشارة بالأشعة السينية فإن عمل فروكيو كان واضحاً بينما الملاك الذي رسمه ليوناردو كان غير مرئي.
It was very important for us to... to check the facts and to question the facts... until it was evident that I was innocent. لقد كان مهم للغاية بالنسبة لنا أننتفقدالحقائقونتحريعنها .. حتى أصبح من الواضح إنني بريء.
That finally she had been strangled was evident by the large black and blue patches on her throat and neck. أن النهاية كانت الموت خنقا وقد وضح ذلك من جانب وجود بقع سوداء وزرقاء كبيرة عند العنق والرقبة.
This was evident in selective breeding programs for growth rate, which resulted in slow growth and high mortality. كان هذا واضحا في برامج الاصطفاء الاصطناعي من أجل تسريع معدل النمو، والذي أدى إلى إبطاء النمو وزيادة معدل الوفاة.
Some said that its weight in the influence diplomatics it would only be evident later to have been used in Japan. البعض أدعى أن ثقلها الكامل ... كأداة ضغط دبلوماسية سيظهر بشكل لا جدال فيه ... (فقط بعد القاءها على (اليابان
An instance of such discrimination was evident in public schools as the teachers did not care nor support the idea of gender equality. وقد ظهر مثال على هذا التمييز في المدارس العامة حيث لا يهتم المعلمين بفكرة المساواة بين الجنسين أو يؤيدونها.
It would, of course, be evident to competing licensor firms, and to the originator, from the growth, saturation or decline of the profitability of their operations. بطبيعة الحال، سيكون واضحا لترخيص الشركات المنافسة و المنشئ، معدلات النمو والتشبع أو انخفاض ربحية معاملاتها.
His talent for scoring goals was evident in the 1928–29 season, when he scored 22 goals in 28 games for the club. موهبته في تسجيل الأهداف كان لها أثر بارز في موسم 1928-1929 حيث سجل اثني وعشرين هدف في ثمانية وعشرين مباراة.