The first of these, held in 786 at Constantinople, was frustrated by the opposition of the iconoclast soldiers. أول هؤلاء، عُقد عام 786 في القسطنطينة، وتم إحباطه بسبب معارضة الجنود.
Precise slashes to the couch and removal of ventilation screens... suggest perp was frustrated in the search. شقّ دقيق في الأريكة وإزالة حاجزات التهوية... يُشير إلى أنّ المُجرم أصيب بالإحباط أثناء البحث.
I don't blame them for being frustrated at working here, because a lot of the times, I feel the same way. لا ألومهم على إحباطهم بالعمل هنا، لأنّه في الكثير من الأوقات, أشعر بالمثل
And then after you would be frustrated and exhausted, then this creature would start to move in and take you apart. وبعد ذلك بعد أن أصابك الإحباط واستنفدت طاقاتك، يبدأ هذا المخلوق في التحرك وأخذك بعيداً.
Well, I wasn't feeling heard when I told you that I was frustrated with your endless stream of contractor quotes. حسناً, لم أشعر أنه يتم سماعي حين أخبرتك أنني كنت محبطة بمحاولاتك اللانهائية بتحديدات أسعار المقاولين
If they had agreed to act, the progress of the Northmen would have been frustrated at every reach of the river. لو أنهم وافقوا على التعاون معناً لأستطعنا منع الشماليون من الوصول إلى أي جانب من النهر
Efforts to implement a similar Charter at the national level have been frustrated and Australia's Constitution may prevent conferring the 'declaration' power on federal judges. الجهود المبذولة لتنفيذ ميثاق مماثل على المستوى الوطني قد أحبط والدستور الأسترالي قد يمنع منح "إعلان" السلطة على القضاة الفدراليين.
Parents everywhere have been frustrated this Christmas... by the fact that there are no more Harrison Talking Bears on toy shelves. الكثير من الآباء من كلّ مكان ... مُحبطين في عيد الميلاد المجيد هذا مُقتنعين بحقيقة بأنّه لا وجود للمزيد من دُببة (هاريسون) المُتكلّمة على أرفف الألعاب
In the 70s, when the nuclear plan was frustrated the government commissioned development of this bomb but with the change of administration in 1981, the project got buried and Futura became a demolitions specialist في السبعينات، عندما الخطة النووية أُحبطت، الحكومة كلّفت بتطوير هذه القنبلة لكن بتغيير الإدارة في عام 1981،
The initial crowd reaction had been panic, and an attempt to flee the hall, which was frustrated by others surging inwards to see what had occurred. وكان الفزع ومحاولة الفرار من القاعة هما رد الفعل الأول للحشود، لكن تم إخفاق هذه المحاولة بسبب هؤلاء الذين اندفعوا إلى الداخل ليشاهدوا ما حدث.