be inspired by

• He was inspired by this book, "Artistry of the Mentally Ill,"
  وكان مصدر إلهامه هو كتاب يدعى، "فن المصابين بأمراض عقلية"
• I was inspired by the greats... Scruggs, kermit.
  كان مصدر إلهامي من العظماء ...(سكراجس)، (كيرميت)
• Yes, I was inspired by the Fanyanna Buddha.
  نعم, لقد كنت ملهم ببوذه "فنيانا".
• "This film was inspired by a true report"
  "هذا الفيلم مستلهم من تقرير صحيح"
• It was inspired by his childhood sweetheart who refused his hand in marriage.
  أُلهمَ بهذه الموسيقا بسبب محبوبته الأولى التي رفضت زواجه
• Well, this line was inspired by both of us, ruling constance together.
  حسناّ,هذا الطريق كان مُلهماّ من كلِ منا .نحكم "كونستنس" معاّ
• was inspired by the eruption of Krakatoa.
  كانت إلهاماً من خلال نشوب بركان كراكاتوا
• Maybe he was inspired by my culinary skills.
  ربما كان يستلهم مهاراتي في الطهي
• And I was like, "I wanna to be inspired by someone.
  وانا قلت انني اريد ان اكون ملهمة من قبل شخص ما
• So that people can really see it taking shape and can be inspired by it.
  ليتسنى للناس رؤيته بالشكل ومن ثم يلهمهم.