And now here, the abrasions across the chest would indicate that he was restrained with some kind of strap. صحيح. والآن هنا، التآكلات عبر الصدرِ يُشيرُ إليه بأنّه أُعيقَ
The ligature marks on her wrists and ankles made it apparent that she'd been restrained for days. أثار التقييد على كاحليها و معصميها جعلت من الواضح انها قيدت لمدة أيام
I expect you and everyone on this force to be restrained or turn in his resignation. اتوقع منك و من كل رجل في هذة القوة,ان تتصرفوا بانضباط أو أن تقدموا استقالتكم
Your sister was restrained and methamphetamine was forced down her nose and her throat until her heart failed. أختك قيدت و أجبرت على تعاطي المخدارات من أنفها و حلقها حتى توقف قلبها
Now, you said in your autopsy report... that Mr. Marsh was restrained at the time of his death. الآن ، وقال لكم في تقرير الصفة التشريحية الخاص... هذا وكان السيد مارش ضبط النفس في وقت وفاته.
I remember I was in the process of being restrained while fighting, my shirt had gotten torn in the midst of the whole demonstration, أذكر أنني كنت في عملية يجري من ضبط النفس في الوقت الذي تقاتل، قميصي قد حصلت مزقتها
It is understood Mr Nimmo attempted to flee the scene, 'and was restrained by police, 'who later charged him with possession of indecent material. ' "تبيّن أن السيّد (نيمو) حاول الهرب من مسرح الجريمة، "وتم القبض عليه من قبل رجال الشرطة. وقد ثبتت عليه تهمة حيازته لمواد غير لائقة."
Ho Chi Minh had wished to continue the war in the south, but was restrained by his Chinese allies who convinced him that he could win control by electoral means. كان هو تشي منه يرغب في مواصلة الحرب في الجنوب، لكن تم تقييده من قبل حلفائه الصينيين الذين أقنعوه بأنه يمكن أن يوحد فيتنام ويسيطر عليها من خلال الانتخابات.
In the Quranic narrative Zechariah is also reminded that the sign he should seek for would be a muteness for three nights although without being restrained from speech, implying, he simply would not find an occasion to talk to anyone. في السرد القرآني زكريا وذكر أيضا أن لديه علامة عليه أن يبقى صامتا لمدة ثلاث ليال مما يعني , ، وقال انه ببساطة لن يجد فرصة للتحدث إلى أي شخص.
The War of Jenkins' Ear (named for a 1731 incident in which a Spanish commander sliced off the ear of British merchant captain Robert Jenkins and told him to take it to his king, George II) broke out in 1739 between Spain and Great Britain, but was restrained to the Caribbean Sea and conflict between Spanish Florida and the neighboring British Province of Georgia. اندلعت حرب أذن جينكيز (المسماة بهذا الاسم بسبب حادثة وقعت في 1731 عندما قطع أحد القادة الإسبان أُذن التاجر البريطاني روبرت جينكيز وطلب منه أن يأخذها إلى ملكه، جورج الثاني) عام 1739 بين إسبانيا وبريطانيا العظمى، لكنها اقتصرت على البحر الكاريبي والصراع بين فلوريدا الإسبانية ومقاطعة جورجيا المجاورة لبريطانيا.