be right back

• We'll be right back with more Grade School Challenge.
  سنعود مجدداً مع بعض التحديات الدراسية بعد هذه الرسالة الهامة
• We'll be right back with our winning lottery numbers.
  سنكون الحق الخلفي مع الفائز من أرقام اليانصيب.
• Now and Forever will be right back after these messages.
  الآنوإلىالأبد سوف يعود الحق بعد هذه الرسائل.
• it completes his outfit. - I'll be right back
  فهي تكمل ملبسه - سأعود في الحال -
• Hey, now, you know what? Autolycus was right back there. Huh?
  الآن، هل تعرف أن (أوتوليكاس) كان على حق؟
• Amy, would you tell the kids you'll be right back
  آمي, هل لكي أن تخبري الأطفال أنك ستعودين حالا
• And we'll be right back with our final five lesbians. Interviews.
  وسنعود لكم مع نهائي المقابلات لسحاقيات الخمس الأوائل
• Itjust made me feel like I was right back in high school.
  جعلني هذا أشعر و كأنني في الثانوية
• And we'll be right back after this short news break.
  ونحن سَنَكُونُ ظهراً صحيحاً بعد هذه إستراحةِ الأخبارِ القصيرةِ.
• Make a right. You'll be right back on course.
  ثم انعطف الى اليمين سترجع الى المسار الصحيح مرةً أخرى.