be wide

• It's got to be wide open, you know?
  عليه أن يكون مكاناً طلقاً أتدري ما أعني؟
• What are you talking about private shit Johnny, it was wide open.
  ماذا تقصد بالأشياء الشخصية، (جوني)،) إنها واسعة الإنتشار.
• The door was wide open, so I-I just went inside.
  الباب كان مفتوحاً على مصراعيه لذا دخلتُ الى داخل المنزل
• One minute he was dead out, the next he was wide awake!
  دقيقة واحدة هو كَانَ ميتَ بالخارج هو كَانَ يقظَ!
• So the door was wide open.
  إذاً، كان الباب مفتوحاً على آخره. - على آخره.
• Yes well the door was wide open
  نعم - حسنا الباب كان مفتوحا على مصراعيها
• His office door was wide open. But he clicked on the link anyway.
  باب مكتبه كان مفتوحاً لكنه غامر بالدخول للموقع
• His apartment door was wide open.
  باب شقته كان مفتواحاً على مصراعيه. -هذا يكفي .
• The vertebral column was wide open, perfect view of the cord--
  العمود الفقري كان مفتوحا على مصرعيه، ومنظر الحبل الشوكي مثالي...
• The door was wide open, we just peeked in.
  كان الباب مفتوحًا, اختلسنا النظر وحسب.