In his version, the Normandy beachhead was not as successful, and Eisenhower had taken elements of FUSAG to reinforce its efforts. وفي نسخته، لم يكن رأس جسر نورماندي ناجحاً بما فيه الكفاية، وتوجب على أيزنهاور دعم الجيش الأول الأمريكى بعناصر لتعزيز جهوده.
General Bernard Montgomery, commanding the Allied landing forces, knew that the crucial aspect of any invasion was the ability to grow a beachhead into a full front. كان الجنرال برنارد مونتغمري، قائد قوات إنزال الحُلفاء، يعلم أن الجانب الحاسم لأي غزو هو القدرة على بناء رأس جسر على طول جبهة كاملة.
Only twice before have I had the good fortune to observe a "rubber tide", that rare occurrence when hundreds of electric jellyfish spontaneously wash onto a beachhead at once. حاولت مرتين فقط ثم واتاني الحظ الجيد لمراقبة المدالمطاطي هذا الحدث النادر يحصل عندما تهاجم 100 سمكة من نوع القنديل الشاطئ وكلها مرة واحدة
After the invasion (on 6 June 1944) the plan was to delay movement of German reserves to the Normandy beachhead and prevent a potentially disastrous counter-attack. وبعد وقوع الغزو (في 6 يونيو 1944)، كانت الخطة تهدف إلى تأخير تحرك قوات الاحتياط الألمانية إلى رأس جسر نورماندي ومنع وقوع هجوم مضاد من الممكن أن يتسبب في كارثة.
Operation Bodyguard is regarded as a tactical success, delaying the Fifteenth Army in the Pas de Calais for seven weeks thus allowing the Allies to build a beachhead and ultimately win the Battle of Normandy. تُعتبر عملية الحارس الشخصي بمثابة نجاح تكتيكي، فقد أدت إلى تأخير الجيش الخامس عشر الألماني عند ممر كاليه لمدة سبعة أسابيع، مما سمح للحلفاء ببناء رأس جسر لهم، وفي النهاية انتصر الحلفاء في معركة النورماندي.
After the real invasion had landed the story would change, suggesting to the Germans that several assault divisions remained in England ready to conduct a cross-channel attack once the Normandy beachhead had drawn German defences away from Calais. وبعد حدوث عملية الإنزال الفعلية، ستتغير الرواية، وذلك بالإيحاء إلى الألمان أن العديد من الفرق الهجومية الباقية في إنجلترا جاهزة للقيام بهجوم عبر القناة الإنجليزية ما إن يسترعى رأس جسر النورماندي انتباه الدفاعات الألمانية بعيداً عن كاليه.
Consequently, Rand contended Arab resentment for Israel was a result of the Jewish state being "the sole beachhead of modern science and civilization on their (Arabs) continent", while decreeing that "when you have civilized men fighting savages, you support the civilized men, no matter who they are." ونتيجة لذلك، ادعت راند أن الاستياء العربي تجاه إسرائيل كان نتيجة لكون الدولة اليهودية "هي المكان الوحيد للحضارة والعلوم الحديثة على قارتهم (العربية)"، بينما أعلنت أنه "عندما يقاتل المتحضرون الهمج، فإنك تدعم المتحضرين، بغض النظر عمن هم".