become

• It was my parents' dream that I become a clergyman.
  لقد كان حلم أبويّ بأن أكون رجل دين
• And I pray this will become a happy family in Thy sight.
  و أصلي لتجعل منهم عائلة سعيدة.
• The waters falling to the east became the Tamagawa River.
  المياه التي أّتت من الشّرق سُمّيت بنَهر تَاماجاوا
• Those falling to the west became the Fuefuki River.
  و المياه التي أّتت من الغَرب سُمّيت بنهر فِيوفُوي
• Then what has become of your oath of obedience to the King?
  وماذا إذن عن قسمك بالولاء للملك؟
• With regards to this case, the King is becoming impatient.
  فيما يتعلّق بهذه القضية, فقد ضاق صدر الملك
• When you realized it was definite, you became frightened.
  و عندما أدركت بأن الأمر اصبح مؤكدا أصبحتي خائفة
• That's too bad, because you just became prisoners of war.
  هذا سىء جداً , لأنكم أصبحتم سجناء حرب
• Yogoro will become the head of our family, and you're his wife.
  ،وسيصبح (يوجورو) رئيس عائلتنا وأنتِ زوجته
• One movement and you become a victim of the revolution.
  وإذا تتحرك حركة واحد ستصبح أحد ضحايا الثورة