Finch oversaw the princes' education until they became old enough to live in their own households under the watch of governors, while the six princesses remained under her supervision until they turned 21. أشرفت السيدة فنش على تربية الأمير جورج حتى أصبح ناضجا بشكل كاف للعيش بمفرده في جناحه الخاص بينما ظلت الأميرات الستة تحت رعايتها وأشرافها إلى أن بلغوا سن الحادى والعشرين.
The differences were only minute, however, and the dialects truly began to diverge around the 12th century, becoming Old Swedish and Old Danish in the 13th century. لكن على الرُّغم من هذا فإن الفروقات بين اللهجات المُختلفة ظلَّت طفيفة جداً حتى القرن الثاني عشر الميلادي، عندما بدأت اللهجات بالانفصال عن بعضها شيئاً فشيئاً حتى انقسمت إلى السويدية القديمة والدنماركية القديمة بحلول القرن الثالث عشر الميلادي.