Having established friendly relations with the Negus, it became possible for Muhammad to send another group of migrants, such that the number of Muslims living in Abyssinia totalled around one hundred. ومع بناء علاقات جيدة مع النجاشي، استطاع النبي إرسال مجموعات أخرى من المهاجرين حتى بلغوا حوالي المائة.
The modern city was built over the ancient one, which means that the archaeological excavations become possible only when older buildings are taken down for civil works, for example. المدينة الحديثة بنيت فوق القديمة، مما يعني أن الحفريات الأثرية تصبح متاحة فقط عندما يتم هدم المباني الحديثة لأسباب مدنية.
Modern Western social movements became possible through education (the wider dissemination of literature) and increased mobility of labor due to the industrialization and urbanization of 19th-century societies. أصبحت الحركات الحديثة في المجتمع الغربي ممكنة من خلال التعليم وزيادة تنقل اليد العاملة بسبب الصناعة و تحضر مجتمعات القرن التاسع عشر.
As technology improved, measurement of depth, latitude and longitude became more precise and it became possible to collect more or less continuous sets of data points. ومع تحسن التكنولوجيا، أصبح قياس العمق وخطوط العرض وخطوط الطول أكثر دقة وأصبح من الممكن جمع مجموعات مستمرة من نقاط البيانات بشكل أو بآخر.
When access to digital computers became possible in the middle 1950s, AI research began to explore the possibility that human intelligence could be reduced to symbol manipulation. عند الوصول إلى الحواسيب الرقمية أصبح من الممكن في منتصف الخمسينيات، بدأت أبحاث الذكاء الاصطناعي استكشاف إمكانية أن يختزل الذكاء البشري للتحكم بالرموز.
However, with the increasing power of computational methods in chemistry, it has become possible to predict whether a hypothetical compound is stable or not before experimental data is available. ومع تزايد قوة الأساليب الحسابية في الكيمياء، أصبح من الممكن التنبؤ ما إذا كان مركب افتراضي مستقر أم لا قبل أن تتوفر البيانات التجريبية.
With the role of the network reduced to the bare minimum, it became possible to join almost any networks together, no matter what their characteristics were, thereby solving Kahn's initial problem. ومع انخفاض دور الشبكة إلى الحد الأدنى أصبح من الممكن الانضمام إلى أي شبكات تقريبا بغض النظر عن خصائصها وبالتالي حل المشكلة الأولية لكان.
However, his permanent appointment as a professor within the department of Modern Greek Philology of the Leningrad University became possible only in the 1990s, with the changes in the Russian political climate. ومع ذلك، أصبح تعيينه الدائم كأستاذ في قسم اللغة اليونانية الحديثة في جامعة لينينغراد ممكنا فقط في التسعينات، مع التغيرات في المناخ السياسي الروسي.
But then in the 1960s, it became possible to map the seafloor in detail and it was discovered not only that the continents have shifted in just the way that the German geologist had suggested but that they were still moving. ثم في الستينات، أصبح من الممكن رسم خرائط مفصلة لقاع البحر، وتم اكتشاف أن القارات لم تنجرح فحسب،