When the Germans invaded in August 1914, the Belgians had one division of cavalry. وعندما غزا الألمان بلجيكا في أغسطس 1914، كان لدى البلجيك كتيبة واحدة من الفرسان.
This mission was the first in a long line of UN missions which the Belgians supported. وكان هذا أول مهمة في سلسلة طويلة من بعثات الأمم المتحدة التي دعمت البلجيكيين.
Through intelligence reports, the Belgians deduced that German forces were concentrating along the Belgian and Luxembourg frontiers. من خلال تقارير استخباراتية استنتج أن الألمان سيركزون قواتهم على طول الحدود مع بلجيكا وليكسومبورغ.
Tomorrow it'll be Belgians or freedmen, and he won't rest until he's turned the Senate into a bawdy house! و غداً البلجيكيين أو العتقاء و لن يهدأ قبل أن يقلب المجلس إلى بيت دعارة
In here it says, 'The Belgians twice sheltered fugitive English Kings 'from being murdered, 1471 and 1651.' مكتوب هنا "البلجيكيون كانوا يضعون هنا الملوك الإنجليزيين الهاربين" "من القتل ، من عام 1471 إلى 1651"
The King of the Belgians is a Coburg. The King of Portugal is a Coburg, so is the Queen of England's mother. ( ملك بلجيكا هو ( كوبورغ ( ملك البرتغال هو ( كوبورغ
The Belgians want a bloody great bond posted before we can use it but we'll talk them out of that one. البلجيكييين يريدون ان يتأكدوا من متانته قبل ان نستخدمه... لكننا سنستبعدهم من هذا ..
A 2006 European Union member poll showed 62% of Belgians supported same-sex marriage extension to the whole Europe. أظهر استطلاع أجراه الاتحاد الأوروبي عام 2006 أن 62% من البلجيكيين يدعمون تشريع زواج المثليين في كامل أوروبا.
The Belgians had two heavy anti-aircraft regiments and were introducing Bofors guns for divisional anti-aircraft troops. القوات البلجيكية كان لديها فوجان مزودان بمدافع ثقيلة وهي في طور إدخال مدافع 40 ملم لقوات الدفاع الجوي التابعة للفرق.
Of these, a greater proportion were Flemish rather than Walloon Belgians and sympathised with the plight of the Hutu. ومن بين هؤلاء، كانت هناك نسبة أكبر من الفلمنك أكثر من الوالون البلجيكيين والذين تعاطفوا مع محنة الهوتو.