简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

berbers

"berbers" معنى
أمثلة
  • Libya's former Head of State Muammar Gaddafi denied the existence of Berbers as a separate ethnicity, and called Berbers a "product of colonialism" created by the West to divide Libya.
    رفض زعيم البلاد السابق معمر القذافي وجود الأمازيغ كعرق منفصل، وأسمى الأمازيغ "نتاج الاستعمار" الذين صنعهم الغرب لتقسيم ليبيا.
  • Libya's former Head of State Muammar Gaddafi denied the existence of Berbers as a separate ethnicity, and called Berbers a "product of colonialism" created by the West to divide Libya.
    رفض زعيم البلاد السابق معمر القذافي وجود الأمازيغ كعرق منفصل، وأسمى الأمازيغ "نتاج الاستعمار" الذين صنعهم الغرب لتقسيم ليبيا.
  • Berbers generally learn Moroccan Arabic as a second language and use it as a lingua franca, since not all versions of Berber are mutually intelligible with one another.
    و يتعلم الأمازيغ اللهجة العربية المغربية كلغة ثانية و يستخدمونها كلغة تواصل مشترك لأن ليست كل أشكال الأمازيغية مفهومة بالنسبة لهم.
  • Centuries later some migrating Arab tribes settled in some plains while the Berbers remained the dominant group mainly in desert areas including mountains.
    وبعد عدة قرون استقرت بعض القبائل العربية المهاجرة في بعض السهول في حين بقي البربر هم المجموعة المهيمنة بشكل رئيسي في المناطق الصحراوية بما في ذلك الجبال.
  • They have been called a socially distinct class of workers, or a caste that emerged from a legacy of slavery in Africa under the Arabs, the Berbers and the Moors.
    لقد تم تسميتهم فئة متميزة اجتماعيا من العمال، أو طبقة انبثقت من إرث العبودية في أفريقيا تحت حكم البربر والمور.
  • Since the Muslim conquest of North Africa in the seventh century, a large number of Berbers inhabiting the Maghreb have acquired different degrees of knowledge of varieties of Maghrebi Arabic.
    منذ الفتح الإسلامي لشمال أفريقيا في القرن السابع، اكتسب عدد كبير من البربر الذين يقطنون المغرب العربي درجات مختلفة من المعرفة بأصناف المغربية العربية.
  • It is important to note that these Berbers, which mostly came from North Africa, were mostly sedentary in lifestyle, not to be confused with the Nomadic Berbers found in roughly the same geographic region of North Africa.
    ويجب الإشارة إلى أن هؤلاء آتوا من شمال أفريقيا ،كان الأغلبية منهم حضريون في أسلوب حياتهم ،ولا يجب خلطهم مع الأمازيغ البدو المتواجدين تقريباً في نفس المنطقة الجغرافية بشمال أفريقيا.
  • Following the Eastern Roman victory over the Vandals, the Mauro-Roman Kingdom would maintain its alliance with the Eastern Roman Empire, assisting it in wars against invading Berbers of other tribes and kingdoms, such as the Kingdom of the Aures.
    بعد انتصار الإمبراطورية الرومانية الشرقية على الوندال، حافظت المملكة المورية الرومانية على تحالفها مع الإمبراطورية الرومانية الشرقية وساعدتها في حروبها ضد غزو البربر من القبائل والممالك الأخرى مثل مملكة الأوراس.
  • Later, in 743 AD, the Berbers defeated the Arab Umayyad armies and expelled them for most of West North Africa (al-Maghreb al-Aqsa) during the Berber Revolt, but not the territory of Ifriqiya which stayed Arab (East Algeria, Tunisia, and West-Libya).
    في وقت لاحق، في 743 م، هزم البربر الجيوش الأموية العربية وطردهم لمعظم غرب أفريقيا (المغرب الأقصى) خلال الثورة البربرية، ولكن ليس إقليم إفريقية التي بقيت عربية (شرق الجزائر، تونس، وغرب ليبيا).
  • Generations before the advent of the Atlantic slave trade, Islam was a thriving religion in West Africa due to its peaceful introduction via the lucrative Trans-Saharan trade between prominent tribes in the southern Sahara and the Arabs and Berbers in North Africa.
    أجيال قبل تجارة المحيط الأطلسي للرق، كان الإسلام دين مزهر غرب أفريقيا نظرا لطريقة انتشارة السلمية عبر تجارة الصحراء الكبرى بين القبائل الشهيرة في الصحراء الجنوبية وبين العرب والبربر في شمال أفريقيا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4