By birthright the gift would go first to my eldest daughter. و عند ولادتى ، عرفت أن هَديتى سوف تذهب إلى أكبر بناتى.
The day is coming. I have given up my birthright for it. هذا صحيح,ان اليوم لقادم لقد تخليت عن حقي الطبيعي من اجله
It is your birthright to protect the beans. حقّك المكتسب أنْ تحمي الفاصولياء.
The Arkenstone is the birthright of our people. (الأركنستون) هو الإرث الطبيعي لشعبنا
Is Henry's birthright gonna be one of proud bravery or sensible caution? من حقوق ولادة هنرى هل سيكون شجاعة فخورة او حذر منطقى؟
So I tricked Esau out of his birthright and made it my own. لقد قمتُ بخداع (عيسو) من حق بكورية المولد وسبقته أنا بذلك
A lot of idiots you are selling your birthright for a saucer of cold porridge. يا لكم من حمقى، تبيعون أرواحكم ! مقابل وجبة طعام
Today, that birthright passes to you, اليوم، أن يكتسبها يمر عليك،
He has seized by might-of-arms the birthright which would otherwise have been denied him. لقد أُعطي جميع مصادر القوة التي من شأنها أن يكتسبها وحرم منها الآخرون