Ever since you swung around your privates in the boardroom with Duck last year. منذ أن قمت بتبديل منصبك في مجلس الإدارة بدلاً عن (دوك) في العام الماضي
Which I never left, 'cause I have no taste for boardroom politics. أنت تدير المصنع و الذي لمْ أغادره أبدا لأنه لا رغبة لدي في سياسة مجلس الإدارة
Based on your comings and goings it doesn't seem you have a boardroom to run or a hedge fund to manage. وإرتكازاً ،على مجيئك وذهابك فيتبيّن أنّك لاتحظى بإجتماعات لقيادتها أو إستثمار لتسييره
I keep reaching for a competitive edge and coming up short, and then boardroom politics like you wouldn't believe. يجعلني اواصل التقدم الى حافة المنافسة وستظهر قريباً وبعدها غرفة اجتماعات المجلس كما لن تصدق
Oh, yes. It was all over the paper. But there was no mention of the murdered girl on the Nakamoto boardroom table, right? نعم لك شيء كان في الصحف ولكن لم يكن هناك ذكر للفتاة
When you dominate and manipulate men in every boardroom and courtroom that you're in, this just seemed like the natural progression. عندما تُهيمن وتتلاعب بالرجال بكلّ مجالس الإدارات وقاعات المحكمة التي أنت فيها، فذلك يبدو كالتطوّر الطبيعي تماماً.
You know how whenever I pitch in the boardroom at work, and Hennessy always tears my ideas down in front of the partners? حسناً، هذه هي المشكلة أتعرفين أننا كلما اجتمعنا في حجرة الاجتماعات يمزق (هينيسي) أفكاري أمام الشركاء؟
And although this boardroom has been the site... of many casual political conversations among better men than us... this is a business meeting. وعلى الرغم أن هذه الغرفة شهدت محادثات سياسية عدة بين رجال أفضل منا، هذا اجتماع عمل.
Remember when you asked me to tell you when you start acting like Faye Dunaway from the boardroom scene in Mommie Dearest? أتتذكّر عندما طلبت منّي أن أنبّهك عندما تبدأ في التصرّف مثل (فاي دنواي) من مشهد الغرفة في فيلم (مومي ديريست)؟
You need someone comfortable with the kind of boardroom leaders that see Learjet as a tool, not a frivolous extravagance for movie stars and their pets. تحتاجون شخص مرتاح مع مجلس الإدارة في "ليرجت" الذين يرونه كأداة، ليس مبذّر تافه يجلب نجوم السينمائيين وحيواناتهم الأليفة.