简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

bogotá

"bogotá" معنى
أمثلة
  • She presented one of the first urban plans for Bogotá and worked on both public and private buildings in Bogotá throughout her career.
    قدمت واحدة من أولى الخطط العمرانية لبوغوتا وعملت في المباني العامة والخاصة في بوغوتا طوال مسيرتها المهنية.
  • The population of Bogotá alone has increased from just over 300,000 in 1938 to approximately 8 million today.
    وقد زاد عدد سكان بوغوتا وحدها من بين أكثر من 300،000 فقط في عام 1938 إلى ما يقرب من 8 ملايين اليوم.
  • After his graduation in 1947, García Márquez stayed in Bogotá to study law at the Universidad Nacional de Colombia, but spent most of his spare time reading fiction.
    وبعد تخرجه عام 1947، انتقل غارثيا ماركيث إلى بوغاتا لدراسة القانون بجامعة كولومبيا الوطنية، حيث تلقى نوعًا خاصًا من القراءة.
  • From approximately 12,000 years BP onwards, hunter-gatherer societies existed near present-day Bogotá (at El Abra and Tequendama), and they traded with one another and with cultures living in the Magdalena River valley.
    عاشت المجتمعات البدائية قرب بوغوتا في الوقت الحاضر (في إل أبرا و وتيكينداما) وتاجرت مع بعضها البعض ومع الحضارات التي عاشت في وادي نهر ماجدالينا.
  • In the 1976 Bogotá Declaration, eight countries located on the Earth's equator claimed sovereignty over the geostationary orbits above their territory, but the claims gained no international recognition.
    في إعلان بوجوتا الصادر عام 1976, أعلنت ثمانى دول واقعة على خط الأستواء سيادتها على مدارات الثبات الجغرافي الواقعة فوق أراضيها على اعتبارها ثروات طبيعية ولكن الإعلان لم يلق اعتراف دولي.
  • In 1549, the institution of the Spanish Royal Audiencia in Bogotá gave that city the status of capital of New Granada, which comprised in large part what is now the territory of Colombia.
    في عام 1549، عينت مؤسسة الجمهور في سانتا فيه دي بوغوتا تلك المدينة عاصمة لغرناطة الجديدة، والتي ضمّ جزء كبير منها ما هو الآن مناطق لكولومبيا.
  • Fruitless negotiations continued between the governments of Bogotá and Quito, where the government of Bogotá did not recognize the separation of Ecuador or that of Cauca from the Gran Colombia until war broke out in May 1832.
    استمرت المفاوضات غير المثمرة بين حكومتي بوجوتا وكيتو، حيث حكومة بوغوتا لم تعترف فصل إكوادور أو أن من كاوكا من كولومبيا الكبرى حتى اندلعت الحرب مايو 1832.
  • Fruitless negotiations continued between the governments of Bogotá and Quito, where the government of Bogotá did not recognize the separation of Ecuador or that of Cauca from the Gran Colombia until war broke out in May 1832.
    استمرت المفاوضات غير المثمرة بين حكومتي بوجوتا وكيتو، حيث حكومة بوغوتا لم تعترف فصل إكوادور أو أن من كاوكا من كولومبيا الكبرى حتى اندلعت الحرب مايو 1832.
  • In the basin of Cundinamarca, where the Spanish found the Chibcha Indians, the European invaders established the town of Santa Fe de Bogotá (present-day Bogotá) at an elevation of 2,650 meters (8,694 ft) above sea level.
    في حوض كونديناماركا ، حيث وجد الأسبان الهنود التشيبتشا ، أنشأت الغزاة الأوروبي بلدة سانتا في دي بوغوتا (بوغوتا في الوقت الحاضر) على ارتفاع 2،650 متر ( 8،694 قدم) فوق مستوى سطح البحر .
  • The City of Bogotá organizes Sin mi carro en Bogotá in cooperation with the World Carfree Day Consortium, the world's first large scale "Thursday" CFD project, and launches its Bogotá Challenge to the rest of the world.
    تنظم مدينة بوغوتا فعالية بدون سيارتي في بوغوتا بالتعاون مع جمعية اليوم العالمي للتخلي عن السيارة وهي أول مشروع واسع النطاق لثلاثاء عالمي للتخلي عن السيارة وتطلق تحدي بوغوتا إلى باقي دول العالم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4