break away

• When it is supposed to break away, it breaks away even more.
  عندما تفقد التماسك من الطبيعي تفقد بشكل كثير.
• The plane's AFT broke away from the main cabin.
  خلفية الطائرة تحطمت بعيدا عن القمرة الرئيسية.
• Listen, we are going to have to break away from this story.
  ... إسمع، علينا أن نوقف بثَ هذه اللَقطات
• But now, I've broken away from the tree.
  ولكنني لم أصبح منفصلا عن هذه الشجرة
• We couldn't break away until there were more people around.
  لم يكن بإمكاننا أن نتركهم إلا بوجود عدد من الأشخاص هنا
• He'll cite some reason and break away harshly.
  سوف يستشهد ببعض الأسباب وينفصل عنكِ بخشونه.
• They need something juicy to break away from "American Idol".
  إنّهم يحتاجون إلى شيئاً يعج بالإثارة بعيداً عن برنامج "الوثن الأمريكيّ".
• I want to leave everything, break away and disappear with you.
  أود ترك اي شيء ، الذهاب بعيدا و الاختفاء معك
• If you break away from your partner, you're out.
  إذا إنفصلت عن شريكك , ستخسر
• Yeah, like one of us breaking away
  كأن ينطلق واحد منا شاقا طريقه -