It allows the academy to carry out wider business activities concerning the commercialization of research results and the creation of spin-offs; it also makes provision for restructuring the National Academy of Sciences by combining institutes involved in closely related research areas into a single body. وهو يتيح للأكاديمية القيام بأنشطة أعمال أوسع نطاقا فيما يتعلق بتسويق نتائج البحوث وإيجاد الفوائد الجانبية ؛ كما ينص على إعادة هيكلة الأكاديمية الوطنية للعلوم من خلال الجمع بين المعاهد العاملة في مجالات البحوث وثيقة الصلة في هيئة واحدة.
Handle and administer the registration of all kinds of enterprises (including foreign-invested enterprises), organizations or individuals that are engaged in business activities as well as resident representative offices of foreign companies; examine and ratify the registration of business names; review, approve and issue business licenses and carry out regulation thereof. تولّي وإدارة تسجيل جميع أنواع المؤسسات (بما في ذلك المؤسسات ذات الاستثمار الأجنبي) ,المنظّمات أو الأفراد الّذين يشاركون في الأنشطة التّجارية, بالإضافة إلى المكاتب المندوبة الممثّلة للشركات الأجنبيّة; فحص والتّصديق على تسجيل الأسماء التّجارية; مراجعة,مواقفة وإصدار الرّخص التجارية وتنفيذ النظامي منها .
Close relations were established between the UAE and the Foundation for Defense of Democracies (FDD), a pro-Israel, neoconservative think tank also known for its influence on the administration of US President Donald Trump, in order "to find ways of hampering Iran’s ability to engage in business activities with major companies around the world." لقد أقيمت علاقات وثيقة بين الإمارات العربية المتحدة ومؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، وهي مؤسسة فكرية مؤيدة لإسرائيل ومحافظين جدد معروفة أيضاً بتأثيرها على إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، من أجل "إيجاد سبل لإعاقة قدرة إيران على الانخراط في أنشطة تجارية مع كبرى الشركات حول العالم".