butting

• I'm not butting in. Don't worry. I'm not butting in.
  لست أنطح لا تقلق، لست أنطح
• I'm not butting in. Don't worry. I'm not butting in.
  لست أنطح لا تقلق، لست أنطح
• I hope you don't think I'm like... butting in but...
  اتمنى أنك لا تضنين أنني أتدخل في شيء لايخصني لكن
• But, hey, no point butting your heads bucking the system.
  لكن لا فائدة بضرب رؤوسكم بالنظام
• Champions of butting Magritte. - That's right yeah.
  (بروعة رسم (مغريتي - هذا صحيح، نعم -
• spare me the apology for butting into my life for the millionth time.
  وفري إعتذارك عن التدخل بحياتي للمرة المليون
• Yeah, there was this one time, we were really butting heads.
  ذات مرة كنا نتشاجر كثيراً
• Yeah. Butting heads with your old man?
  اجل ، هل وضعت رؤوسنا مع الرجل العجوز ؟
• Turns out someone else was planning on stepping up and butting in.
  تبين انه هناك شخص يحاول التخطيط ونطح فيه.
• You were probably too busy butting into people's business!
  ربّما كنتِ منشغلة في التدخل بأمور الآخرين!