简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

by design

"by design" معنى
أمثلة
  • The first phase, internationalisation, encompasses the planning and preparation stages for a product that is built by design to support global markets.
    المرحلة الأولى هي التدويل ، وتشمل التخطيط و مراحل تحضير المنتج الذي تم أنشاؤه عن طريق تصميم لدعم الأسواق العالمية.
  • Dietitians and other healthcare professionals prevent malnutrition by designing eating programs and recommending dietary modifications according to patient's needs.
    يعمل اختصاصيو الحمية الغذائية واختصاصيو التغذية بالوقاية من أو علاج الأمراض من خلال وضع برنامج لتناول الطعام إلى جانب التوصية بعمل تعديلات غذائية حسب احتياجات المريض.
  • In 2007, for example, it noted how the industry was able to sell 30 million more pounds by designing things like Pizza Hut's Cheesy Bites Pizza,
    في عام 2007،مثلا أشارت إلى كيف أن الصناعة كانت قادرة على بيع 30 مليون باوند بتصميم أشياء مثل وجبة (بيتزا هت) بأطراف الجبنة
  • This may be by design (as in the case of a cylindrical lens), or due to manufacturing error in the surfaces of the components or misalignment of the components.
    قد يكون ذلك بسبب التصميم (كما في حالة وجود عدسات اسطوانية)، أو بسبب خطأ في تصنيع سطوح المكونات، أو اختلال مكوناتها.
  • In North America, school buses are purpose-built vehicles distinguished from other types of buses by design characteristics mandated by federal and state regulations.
    في أمريكا الشمالية، تكون الحافلات المدرسية عبارة عن سيارات مصممة خصيصًا لنقل الطلاب، وهي تتميز عن أنواع أخرى من الحافلات بخصائص في التصميم التي تحددها اللوائح الفيدرالية أو لوائح الولاية.
  • Furthermore, technologies such as RAID and anti-fragmentation techniques may result in file data being written to multiple locations, either by design (for fault tolerance), or as data remnants.
    وقد تتسبب تقنيات كتقنية مصفوفة التعدد للأقراص المستقلة أو تقنية مقاومة التشظي في كتابة بيانات الملف إلى مواقع متعددة، سواء بتصميم (مسامح للأخطاء) أو كبقايا بيانات.
  • Later, a modern architect Arto Sipinen, a pupil of Aalto, has influenced in the cityscape since the 1970s by designing most of the new university buildings in the city.
    في وقت لاحق، أثر أرتو سيبينن المعماري الحديث وأحد تلاميذ آلتو، في المشهد الحضري منذ سبعينات القرن الماضي من خلال تصميم معظم مباني الجامعة الجديدة في المدينة.
  • The principle of privacy by design states that privacy and data protection are embedded throughout the entire life cycle of technologies, from the early design stage to their deployment, use and ultimate disposal.
    الخصوصية عن طريق التصميم ينص مبدأ الخصوصية عن طريق التصميم على أن الخصوصية وحماية البيانات أمر جوهري خلال دورة حياة التكنولوجيا بدءا من مرحلة التصميم الأولية وحتى انتشارها واستخدامها والتخلص منها.
  • A key goal of early cognitive psychology was to apply the scientific method to the study of human cognition by designing experiments that used computational models of artificial intelligence to systematically test theories about human mental processes in a controlled laboratory setting.
    كان علم النفس الإدراكيّ القديم يهدف إلى تطبيق المنهج العلميّ لدراسة الإدراك البشريّ بتصميم التجارب التي تستخدم نماذج الذكاء الاصطناعي لاختبار نظريات العمليات العقليّة في المختبرات المتحكَّم بها.
  • The Philippine School Doha offers complete programs from pre-elementary to high school following the Revitalized Curriculum for Pre-school and the Understanding by Design for Elementary and High School, respectively prescribed by the Department of Education, Philippines; acknowledged and recognized by the Ministry of Education, Qatar.
    تقدم المدرسة الفلبينية الدوحة برامج شاملة من مرحلة ما قبل المرحلة الإبتدائية إلى المدرسة الثانوية في أعقاب المنهاج المعاد تنشيطه لمرحلة ما قبل المدرسة والتفاهم من خلال تصميم المدرسة الإبتدائية والثانوية ووزارة التربية والتعليم في الفلبين المعترف بها والمعترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم في قطر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4