by the way

• Yeah, could tell by the way he moved.
  . اجل , استطيع ان اقول لك هذا من مشيته
• By the way where were you the night Miles was murdered?
  على فكرة, اين كنت ليلة مقتل مايلز ؟
• Oh, hey, by the way do you want a box of Cuban cigars?
  بالمناسبة... أتريد علبة سيغار كوبي؟ ...
• By the way did Claudia tell you what I do?
  بالمناسبة... . هَلْ كلوديا أخبرَتك ماذا أعْمَلُ؟
• By the way was there something you wanted to talk about? Not really.
  هل هناك امر تود اخباري به؟
• Well, if you can't tell by the way I just grabbed you,
  حسناً، إن لم تخبريني بعد تلك اللمسة
• By the way I was in medical school with Benton.
  بالمناسبة... كُنْتُ في كليّة الطب... مَع بنتن
• Could you tell five chickens apart just by the way they acted?
  هل يمكنك تمييز خمس دجاجات، من تصرفاتها؟
• I could tell by the way he handled himself.
  ولكن لا يمكنني ان اقول انه تذكر نفسه
• Hey, by the way what'd you think of Miss Yoshimura? -Who?
  بالمناسبة، ما رأيك في الآنسة يوشيمورا؟