It's a natural by-product of caregiving. إنّه ناتج عرضي طبيعي للرعاية
An unexpected by-product of cancer. غير متوقع من ... بعد السرطان.
Marmite is made from yeast extract, a by-product of beer brewing. تُصنع المارمايت من مستخلص الخميرة، وهو منتج ثانوي من عملية صنع الجعة.
A by-product of the investigation. بواسطة ثمرة جهود التحقيق .
I was talking last week about how anger is often a by-product of fear. كنت أتحدث الأسبوع الماضي عن كيف الغضب عادة بواسطة ناتج من الخوف.
It's a waste by-product of nuclear reactors, toxic and highly regulated. يمكن أن يستخرجها من بعض المنتجات ... وليس مادة نووية .يمكن أن تكون السامة، و منظمة
But the patent was never given because the fuel left behind the deadly by-product of... ولكن لم تعطى براءة أختراع بسبب أن الوقود ترك نتيجة ثانوية مميتة من
Iridium is also obtained commercially as a by-product from nickel and copper mining and processing. يتم الحصول على إيريديوم تجاريا كمنتج من عمليات في تعدين النيكل والنحاس والمعالجة.
I can't help but believe that the accelerated growth... is a by-product of an increased metabolism. لا يسعني الا ان اظن ان النمو السريع هو نتاج لسرعة التفاعلات في الخلايا
Well, she thinks it's all in my head-- a by-product of my imagination and pain pills. حسناً، هي تعتقد أنّ كلّ ذلك في مُخيّلتي... نتيجة ثانويّة من مُخيّلتي ومُسكّن الألم.