The southerly boundary with the Cocos Plate to the west and the Caribbean Plate to the east is a transform fault, represented by the Swan Islands Transform Fault under the Caribbean Sea and the Motagua Fault through Guatemala. وأما الحدّ الجنوبي مع صفيحة كوكوس نحو الغرب وصفيحة الكاريبي نحو الشرق فهو صدع مستعرض يمثله أخدود كايمن الواقع أسفل البحر الكاريبي وصدع موتاجوا الممتد عبر غواتيمالا.
The lake drains to the Caribbean Sea via the San Juan River, historically making the lakeside city of Granada an Atlantic port, although Granada (as well as the entire lake) is closer to the Pacific Ocean geographically. تصب البحيرة في البحر الكاريبي عبر نهر سان خوان، وقد جعلت عبر التاريخ من مدينة جرانادا، نيكاراغوا المجاورة للبحيرة ميناءً أطلسيًا على الرغم من أنها أقرب إلى المحيط الهادئ.
On 8 September 2008, it was announced that Pyotr Velikiy would sail to the Caribbean Sea to participate in naval exercises with the Venezuelan Navy, along with the destroyer Admiral Chabanenko and other support ships. يوم 8 سبتمبر 2008 ، أعلن أن بيوتر فيليكي سوف تبحر في البحر الكاريبي للمشاركة في تدريبات بحرية مع القوات البحرية الفنزويلية ، جنبا إلى جنب مع المدمرة الاميرال تشابانينكو وسفن الدعم الأخرى.
After the 1492 arrival of Christopher Columbus's expedition in what was later called the West Indies, the European powers realized that the dispersed lands constituted an extensive archipelago inhabiting the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico. وبعد وصول المكتشف كريستوفر كولومبوس في عام 1492 م إلى ما سمي فيما بعد جزر الهند الغربية، أدركت القوى الأوروبية أن الأراضي المتفرقة تشكل أرخبيلًا واسعًا بين البحر الكاريبي وخليج المكسيك.
These areas lie in parts of all seven Caribbean Sea coastal municipalities of the state, with the largest part being in eastern Felipe Carrillo Puerto Municipality, where the vast majority of Sian Ka'an Biosphere Reserve lies. تقع تلك المناطق في أجزاء من البلديات الساحلية السبع الموجودة في الولاية والتي تطل على البحر الكاريبي ، ويقع الجزء الأكبر منها في شرق بلدية فيليب كاريللو بيرتو ، حيث تقع الأغلبية العظمى للاحتياطي الحيوي لسيان كان.
It is located at the north-east of the Caribbean Sea in the Atlantic Ocean north of Cuba, Hispaniola (Dominican Republic and Haiti) and the Caribbean Sea, northwest of the Turks and Caicos Islands, and southeast of the United States of America (nearest to the state of Florida). تقع الجزر في المحيط الأطلسي شمالي كوبا وهسبانيولا (جمهورية الدومينيكان وهايتي) وشمال غربي جزر تركس وكايكوس وإلى الجنوب الشرقي من الولايات المتحدة الأمريكية (أقرب إلى ولاية فلوريدا).
Named after Venezuela's first non-military president, José María Vargas, Vargas comprises a coastal region in the north of Venezuela, bordering Aragua to the west, Miranda to the east, the Caribbean Sea to the north and the Capital District to the south. سميت فارغاس على اسم أول رئيس غير عسكري في فنزويلا، خوسيه ماريا فارغاس، وتتألف من منطقة ساحلية في شمال فنزويلا، على الحدود مع أراغوا إلى الغرب، وميراندا في الشرق، والبحر الكاريبي إلى الشمال، ومقاطعة العاصمة إلى الجنوب.
The War of Jenkins' Ear (named for a 1731 incident in which a Spanish commander sliced off the ear of British merchant captain Robert Jenkins and told him to take it to his king, George II) broke out in 1739 between Spain and Great Britain, but was restrained to the Caribbean Sea and conflict between Spanish Florida and the neighboring British Province of Georgia. اندلعت حرب أذن جينكيز (المسماة بهذا الاسم بسبب حادثة وقعت في 1731 عندما قطع أحد القادة الإسبان أُذن التاجر البريطاني روبرت جينكيز وطلب منه أن يأخذها إلى ملكه، جورج الثاني) عام 1739 بين إسبانيا وبريطانيا العظمى، لكنها اقتصرت على البحر الكاريبي والصراع بين فلوريدا الإسبانية ومقاطعة جورجيا المجاورة لبريطانيا.
Colombia usually classifies its geography into five natural regions, from the Andes mountain range, a region shared with Ecuador, Venezuela; the Pacific Ocean coastal region shared with Panama and Ecuador; the Caribbean Sea coastal region, shared with Venezuela and Panama; the Llanos (plains), shared with Venezuela; to the Amazon Rainforest region shared with Venezuela, Brazil, Peru and Ecuador. كولومبيا عادة يصنف جغرافيتها إلى خمسة المنطقة الطبيعية، من سلسلة جبال الأنديز ، وهي منطقة مشتركة مع الإكوادور وفنزويلا ، و المنطقة الساحلية المحيط الهادئ المشتركة مع بنما والإكوادور ، و منطقة البحر الكاريبي الساحلية ، وتقاسمها مع فنزويلا و بنما ، و يانوس ( السهول ) ، وتقاسم مع فنزويلا ؛ إلى منطقة غابات الأمازون مشتركة مع فنزويلا والبرازيل و بيرو والإكوادور .