carte

• I want carte blanche, complete control of the operation.
  أريد تفويضاً مطلقاً، سيطرة كاملة للعملية
• Well, if I had carte blanche to do things my way,
  حسناً ، إذا كان لديّ تفويض مطلق لفعل الأشياء بطريقتي
• I would do just that, but they don't give me carte blanche.
  فسأفعل ذلك تماماً ولكن ليس بإستطاعتكِ إعطائي تفويضاً مطلقاً
• Richelieu gave you a certain paper, a carte blanche.
  نمىإلىعلميبأن (ريشيليو)أعطى لكِورقة، تفويض مُطلق
• You've been in a coma. That give you Carte blanche?
  أهذا يمنحك تفويض مُطلق؟
• You would have total carte blanche, of course.
  سيكون لديك منطلق الحرية والتصرف بالطبع.
• I feel like getting me some carte blanche.
  أشعر كالحصول على بعض التفويض المطلق
• Look, giving you carte blanche is supposed to make my job easier.
  اسمع إعطائك سلطة تامة كان من أجل أن أسهّل عملي
• You have carte blanche to solve this problem.
  أنت المسؤول الوحيد عن هذه المسألة.
• But this divorce does not give you the carte blanche
  لكن هذا الانفصال لايعني