简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

cash crop

"cash crop" معنى
أمثلة
  • These declines are explained by factors including declining investment, drops in consumption, rising inflation, and an increase in trade imbalance due in part to lowered cash crop prices, especially vanilla.
    وتعزى هذه الانخفاضات إلى عدة عوامل تتمثل في انخفاض الاستثمار وهبوط في الاستهلاك وارتفاع التضخم وزيادة اختلال الميزان التجاري ويرجع هذا نسبيًا إلى أسعار المحاصيل النقدية المخفضة لاسيما الفانيليا .
  • Similarly Muna Lakhani notes that this practice occurred under colonialism, where African farmers had to grow cash crops for export, over planting crops that would be able to feed their families.
    وبالمثل، تلاحظ منى لاخاني أن هذه الممارسة وقعت في ظل الإستعمار، حيث كان على المزارعين الأفارقة زراعة المحاصيل النقدية للتصدير وإهمال زراعة المحاصيل التي من شأنها أن تكون قادرة على إطعام أسرهم.
  • It is these sugarcane and other tropical cash crop plantations that brought the indentured Hindus and other migrants from India to Mauritius, and other island countries such as Fiji, Jamaica, Trinidad, Martinique, Suriname and others.
    ونتيجة لهذه السياسة فقد تم جلب هؤلاء العمال الهندوس وغيرهم من المهاجرين من الهند إلى موريشيوس وغيرها من البلدان والتبعيات الجزرية مثل فيجي وجامايكا وترينيداد ومارتينيك وسورينام وغيرها.
  • The cultivation system is linked, however, to famines and epidemics in the 1840s, firstly in Cirebon and then Central Java, as cash crops such as indigo and sugar had to be grown instead of rice.
    ومع ذلك يرتبط نظام الزراعة بالمجاعات والأوبئة في أربعينيات القرن التاسع عشر، أولاً في مدينة سيريبون ثم جزيرة جاوة الوسطى حيث المحاصيل النقدية مثل النيلة والسكر التي تزرع بدلاً من الأرز.
  • As coffee is one of the world's most widely consumed beverages, coffee beans are a major cash crop and an important export product, accounting for over 50% of some developing nations' foreign exchange earnings.
    نظراً لأن القهوة تعتبر أحد أكثر المشروبات استهلاكاً على نطاق واسع في العالم، تعتبر بذور القهوة بمثابة محصول نقدي ومنتج مهم للتصدير، هذا وتشكّل القهوة ما يزيد عن 50٪ من عوائد النقد الأجنبي في بعض الدول النامية.
  • They also have the political clout to convert these resources to the exclusive production of cash crops for sale to industrialized nations outside of the tropics, and in the process to squeeze the poor off of the more productive lands.
    كما تمتلك هذة الشركات ايضًا النفوذ السياسي لتحويل موارد الانتاج الحصري للمحاصيل المدرة للدخل للبيع إلي الأمم الصناعية خارج المناطق المدارية، وذل في إطار الضغط علي الفقراء في مناطق الأراضي الأكثر انتاجًا.
  • When government monopolizes trade, farmers may find that they are free to grow cash crops for export, but under penalty of law only able to sell their crops to government buyers at prices far below the world market price.
    حين تحتكر الحكومة التجارة، يظن المزارعون أنهم أحرارًا لزراعة المحاصيل النقدية الصالحة للتصدير، ولكن تحت طائلة القانون، لا يتمكن المزارعون من بيع المحصول سوي لمشتري الحكومة بأسعار أقل بكثير من سعر السأواق العالمية.
  • In the South the general store was especially important after the Civil War, as the merchant was one of the few sources of seasonal credit available until the cash crops (usually cotton or tobacco) were harvested in the fall.
    في الجنوب ، كان المتجر العام مهمًا بشكل خاص بعد الحرب الأهلية ، حيث كان التاجر أحد المصادر القليلة للائتمان الموسمي المتاح حتى يتم حصاد المحاصيل النقدية (عادة ما تكون من القطن أو التبغ) في الخريف.
  • Gradually, with the development of cash crops to supplement the mainstay of rice, and the growth of capitalism in general from the turn of the twentieth century onwards, agricultural cooperatives and the government took over the role by providing farm subsidies, loans, and education in new agricultural techniques.
    وتدريجيًا، ومع تطور المحاصيل النقدية لاستكمال الدعامة الأساسية من الأرز، ونمو الرأسمالية بشكل عام من مطلع القرن العشرين فصاعدًا، تولت الجمعيات التعاونية الزراعية والحكومة الدور من خلال توفير الدعم الزراعي، والقروض، وتعليم تقنيات زراعية جديدة.
  • The introduction of cash crops such as cotton, and forcible measures to impel farmers to grow these crops, sometimes impoverished the peasantry in many areas, such as northern Nigeria, contributing to greater vulnerability to famine when severe drought struck in 1913.
    وأدى إدخال المحاصيل النقدية مثل القطن ، والتدابير القسرية لإجبار المزارعين على زراعة هذه المحاصيل ، إلى إفقار الفلاحين في بعض الأحيان في العديد من المناطق ، مثل شمال نيجيريا ، ومما ساهم في زيادة التعرض للمجاعة وقع الجفاف الشديد في عام 1913.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4