atomic warfare, cataclysmic destruction. الأسلحة النووية ... ، الدمـار الشـامل.
Resulting in a cataclysmic crash. مما يؤدى إلى وقوع حادث
Thus, according to Lakatos, "scientific changes are connected with vast cataclysmic metaphysical revolutions." من هنا –طبقا للاكاتوس- "ترتبط التغيرات العلمية بثورات ميتافيزيقية جامحة وواسعة".
The Revolution opened the way for cataclysmic change in Persia, heralding the modern era. حيث فتحت الثورة الطريق للتغيير المزلزل في فارس، مبشرًا بالعصر الحديث.
A cataclysmic reaction that you naturally took to be a laser beam from outer space. الأمر الذي فهمته أنت علي أنّه شعاع ليزر قادم من الفضاء الخارجي.
Cataclysmic means bad, right? الوسائل الكارثية سيئة، الحقّ؟
Look, we decipher that code, we can save this country from a nameless cataclysmic event. إسمعي، لو فككنا ذلك الكود، بإمكاننا إنقاذ هذا البلد مِن حدثٍ كارثيّ مُفاجئ.
They were convinced that this city, this time was ground zero for a cataclysmic time anomaly. كانوا مقتنعين انه هذه المدينة وهذا الزمن كانت الارض صفر للشذوذ الكارثي للزمن
Cataclysmic or explosive variable stars are those that undergo a dramatic change in their properties. النجوم المتغيرة المتفجرة أو الكارثية هي تلك التي تخضع لتغيرات جذرية في خواصها.
We found evidence of a cataclysmic climate shift, which occurred 10,000 years ago. لقد وجدنا دلائل فى الجرف الثلجى لارسين (ب) تشير إلى تغير المناخ الحاد الذى حدث منذ 10000 سنة