catatonic

• I had a breakdown. I was nearly catatonic for about three and a half years.
  ومتوقف منذ ذلك الحين لحوالي ثلاث سنوات ونصف
• You just... Whew. You went catatonic right in the middle of a sentence.
  تعرّضت لنوبة تخشّب مباشرةً بمنتصف جملة وتعيّن عليّ حملك للكرسيّ
• She constantly slips into these catatonic stupors.
  إنها تتعرض بإنتظام لنوبات الجمود هذه
• The shrink says the kid is in a catatonic state from a trauma.
  المعالج قال إن الفتاة تعانى من حاله من الفصام من الصدمة
• You were diagnosed with catatonic schizophrenia.
  انت كنت تعانين من داء الانفصام
• He's basically in a deep catatonic state.
  أنه فى حالة شلل تام
• He's suffering from catatonic shock.
  أنه يعاني من صدمة إغماء تخشبي
• You were catatonic for about an hour after that thing released your head.
  لقد دخلت فى حالة تخشب لمدة ساعة تقريبا عندما ترك هذا الشئ رأسك
• You don't seem catatonic now.
  انت لا تبدو متشنجة الان
• Man, you've been around 500 years and you've never dealt with a catatonic ghost?
  لقدعشتقرابة500 عام ، ولا تعرف كيف تتعامل مع شبح مشلول ؟ ؟