简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

central banks

"central banks" معنى
أمثلة
  • Then in principle it can use an aggregate objective function to rate the alternative sets of predicted outcomes, although in practice central banks use a non-quantitative, judgement-based, process for ranking the alternatives and making the policy choice.
    ثم من حيث المبدأ فإنه يمكن استخدام دالة ذو هدف مجمل لتقيم ضوابط بديلة للنتائج المتوقعة، رغم أنه في الممارسة تستخدم البنوك المركزية التحكيم الغير كمي لعملية ترتيب البدائل واتخاذ الخيار السياسي.
  • In practice, few central banks or currency regimes operate on such a simplistic level, and numerous other factors (domestic demand, production and productivity, imports and exports, relative prices of goods and services, etc.) will affect the eventual outcome.
    في الواقع العملي أيضا، يعمل عدد قليل من المصارف المركزية أو نظم العملات على هذا المستوى في التبسيط، والعديد من العوامل الأخرى (الطلب المحلي، والإنتاج والإنتاجية، والواردات والصادرات، والأسعار النسبية للسلع والخدمات، الخ) سوف يؤثر على النتيجة النهائية.
  • Unlike many other central banks such as Federal Reserve System or Bank of England, MAS does not regulate the monetary system via interest rates to influence the liquidity in the system.
    وبالتالي ،علي عكس العديد من البنوك المركزية الأخري مثل النظام الإحتياطي الفيدرالي وبنك إنجلترا، فإن الهيئة النقدية في سنغافورة لا تتحكم في النظام المالي من خلال معدلات الفائدة لتؤثر علي السيولة في النظام .بدلاً عن ذلك، تقوم بهذا عن طريق آلية النقد الأجنبي من خلال التدخل في سوق الدولار السنغافوري.
  • However, with QE, the newly created money is directly used to buy government bonds or other financial assets, Central banks in most developed nations (e.g., the United Kingdom, the United States, Japan, and the Eurozone) are prohibited from buying government debt directly from the government and must instead buy it from the secondary market.
    ويحظر على البنوك المركزية في معظم الدول المتقدمة (مثل، المملكة المتحدة والولايات المتحدة واليابان والاتحاد الأوروبي)، بالقانون، شراء الديون الحكومية بطريقة مباشرة من الحكومة، ويجب بدلا من ذلك شرائها من السوق الثانوية.
  • Furthermore, governments of Member States where central banks currently hold Greek government bonds in their investment portfolio commit to pass on to Greece an amount equal to any future income until 2020.
    ووافقت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على تخفيض إضافي لأسعار الفائدة في مرفق القروض اليوناني بأثر رجعي إلى مستوى 150 نقطة أساس فوق يوريبور وعلاوة على ذلكد تلتزم حكومات الدول الأعضاء التي تحتفظ فيها البنوك المركزية حاليا بسندات حكومية يونانية في محفظتها الاستثمارية بأن تنقل إلى اليونان مبلغا مساويا لأي دخل مستقبلي حتى عام 2020.
  • These foreign-currency deposits are the financial assets of the central banks and monetary authorities that are held in different reserve currencies (e.g. the U.S. dollar, the Euro, the Japanese yen and the Pound sterling) and which are used to back its liabilities (e.g. the local currency issued and the various bank reserves deposited with the central bank by the government or financial institutions).
    ويحتفظ بالأصول في المصرف المركزي بمختلف احتياطي العملات، ومعظمهما من الدولار الأمريكي، ومنها باليورو والجنيه الإسترليني والين الياباني، وتستخدم في وفاء الديون، وعلى سبيل المثال العملة المحلية الصادرة ، ومختلف إيداعات احتياطي المصارف مع المصرف المركزي، من قبل الحكومة أو المؤسسات المالية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3