简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

cession

"cession" معنى
أمثلة
  • Examples of cession include the cession of Hong Kong Island and Kowloon, purchases such as the Louisiana Purchase and the Alaska Purchase, and cessions involving multiple parties such as the Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany.
    وتشمل الأمثلة على التنازل التنازل عن هونغ كونغ وكولون وعمليات شراء مثل شراء لويزيانا وشراء ألاسكا وعمليات التنازل التي تتضمن أطرافًا عدة مثل المعاهدة الخاصة التسوية النهائية فيما يتعلق بألمانيا.
  • Examples of cession include the cession of Hong Kong Island and Kowloon, purchases such as the Louisiana Purchase and the Alaska Purchase, and cessions involving multiple parties such as the Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany.
    وتشمل الأمثلة على التنازل التنازل عن هونغ كونغ وكولون وعمليات شراء مثل شراء لويزيانا وشراء ألاسكا وعمليات التنازل التي تتضمن أطرافًا عدة مثل المعاهدة الخاصة التسوية النهائية فيما يتعلق بألمانيا.
  • At the Munich Conference of September 1938, Hitler, the Italian leader Benito Mussolini, British Prime Minister Neville Chamberlain and French Prime Minister Édouard Daladier agreed upon the cession of Sudeten territory to the German Reich by Czechoslovakia.
    وفي مؤتمر ميونيخ في سبتمبر 1938 اتفق هتلر والزعيم الإيطالي بينيتو موسوليني ورئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين ورئيس الوزراء الفرنسي إدوار دلادييه على سحب أراضي السوديت من تشيكوسلوفاكيا واعطائه إلى الرايخ الألماني.
  • Godoy, unimpressed with Spain's military effectiveness, decided to come to terms with the new French Republic, and in 1795 signed the Treaty of Basel, guaranteeing peace with France with the cession of Santo Domingo to the Republic.
    إلا أن جودوي كان غير متفائل بكفاءة الجيش الأسباني قرر أن يتصالح مع الجمهورية الفرنسية الجديدة، فوقع في سنة 1795 معاهدة بازل لضمان السلام مع فرنسا مع التنازل عن سانتو دومينغو إلى الجمهورية.
  • Ballentine's Law Dictionary defines cession as "a surrender; a giving up; a relinquishment of jurisdiction by a board in favor of another agency" In contrast with annexation, where property is forcibly given up, cession is voluntary or at least apparently so.
    يعرف القاموس القانوني لمدينة بالنتين التنازل بأنه "استسلام المجلس أو تنازله أو تخليه عن الولاية لصالح وكالة أخرى" فعلى عكس الضم العسكري، الذي تستسلم فيه الولاية قسرًا، يتم التنازل طواعية أو على الأقل يبدو كذلك.
  • Ballentine's Law Dictionary defines cession as "a surrender; a giving up; a relinquishment of jurisdiction by a board in favor of another agency" In contrast with annexation, where property is forcibly given up, cession is voluntary or at least apparently so.
    يعرف القاموس القانوني لمدينة بالنتين التنازل بأنه "استسلام المجلس أو تنازله أو تخليه عن الولاية لصالح وكالة أخرى" فعلى عكس الضم العسكري، الذي تستسلم فيه الولاية قسرًا، يتم التنازل طواعية أو على الأقل يبدو كذلك.
  • On 8–9 October 1900 seven instruments of cession of Rarotonga and other islands were signed by their chiefs and people, and a British Proclamation issued at the same time accepted the cessions, the islands being declared parts of Her Britannic Majesty's dominions.
    في 8-9 أكتوبر 1900 تم توقيع سبعة صكوك تنازل من راروتونغا وغيرها من الجزر من قبل رؤساء القبائل؛ وصدر إعلان بريطاني في نفس الوقت بقبول صكوك التنازل عن الجزر والتي بموجبها أصبحت الجزر تحت سيادة جلالة الملكة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3