Can't you see that aside from outward appearances this charlatan is nothing like me? ألا ترون أنه بحانب المظاهر الخارجية فآن هذا الدجال ليس فيه شئ يشبهني
Some charlatan has stolen a "Ziggy" and passed it off as his own and I can prove it. أحد المحتالين سرق "زيغي" ونسبه إلى نفسه وعندي اثبات.
Mr. Jane is a charlatan who has made a mockery of our legal system on numerous occasions. السيّد (جاين) هو الدجّال الذي استهزأ بنظامنا القانوني بعدّة مناسبات
That man must not be crowned king because he is... a fraudster, a charlatan and a thief. ذلك الرجل لايمكن ان ينصب ملكاً لانه محتال و مخادع ولص
Three dragons the size of cats and an alliance with a charlatan do not make you a king. ثلاثة تنانين في حجم القطط وتحالف مع المشعوذ لاينصبك ملكًا
You were a charlatan who turned the tables on me, and now I feel both humbled and proud. أنتِ مخادعة والتي قلبتِ الطاولة عليّ، والآن أشعرُ بالتواضع والفخر
I know you teamed up with this charlatan to cause problems with your father and me. انا اعلم انك تعاونت مع هذا الدجال لتفتعل المشاكل معى انا و والدك
But this charlatan was useful to me in life, and may one day be useful to me in death. لكن هذا الدجّال أفادني بالحياه، و يوماً ما قدّ يفيدني بالموت.
You, sir, are the charlatan in this scenario-- touting your wares as a talent scout... preying upon the hungry souls of hapless artistes. نحن لا نستخدم مواهبنا في الحروب وانما لجعل الارواح تكون سعيدة
But far better for Poirot to expose you as a thief and charlatan than as a murderer. ولكن من الأفضل لبوارو ان يُظهر حقيقتك على انك لص و نصاب افضل من ان تكون قاتل