I was named Chiropractor of the Year by the San Fernando Valley Chiropractic Association. لقد تم اختياري أفضل مقوم عظام لهذه السنة من قبل جمعية "سان فرناندو فالي" للعلاج
I hired you to be my assistant to help you out financially 'cause you had close your chiropractic office. عيّنتُكَ لتكون مساعدي حتّى أساعدكَ مادياً لأنّكَ أقفلتَ عيادتكَ لتقويم العظام.
And as far as he's concerned, you're just two strangers meeting in a chiropractic waiting room. وبما أنّه معني بالأمر، أنتما مجرّد غريبين يلتقيان في غرفة انتظار لعيادة تقويم العظام.
A term I coined in an article I submitted to the Journal of the American Chiropractic Association. تعبير أخترعته في أحدى مقالاتي التي قدمتها.. إلى مجلة جمعية مقومي العظام في أمريكا
The California Chiropractic Association lobbied against a 2015 bill ending belief exemptions for vaccines. ضغطت جمعية تقويم العمود الفقري في كاليفورنيا ضد مشروع قانون عام 2015 لانهاء إعفاءات المعتقدات لللقاحات.
After 12 years of service, he now lives in Georgia where he operates a chiropractic clinic. بعد 12 عاما من الخدمة يعيش الآن في جورجيا حيث يعمل في عيادة بتقويم العمود الفقري.
There are two case studies that show reduction of pain and dysfunction with conservative chiropractic care. هناك نوعان من دراسات الحالة التي تظهر الحد من الألم والخلل مع الرعاية بتقويم العمود الفقري.
Some chiropractic groups still oppose attempts to limit or eliminate nonmedical exemptions to vaccination. ولا تزال بعض مجموعات علاج تقويم العمود الفقري تعارض محاولات الحد من الاستثناءات غير الطبية للتطعيم أو القضاء عليها.
She moved to Johannesburg to study chiropractic medicine, which she completed in 2007 at the University of Johannesburg. وانتقلت إلى جوهانسبرغ لدراسة تخصص الكيروبراكتيك في جامعة جوهانسبرغ، وأكملت دراستها فيه عام 2007 .
Hey, hey, did I tell you that I was voted Chiropractor of the Year by the San Fernando Valley Chiropractic Association? مهلا ، هل أخبرتك أني رشحت... لجائزة العلاج اليدوي... في جمعية "سان فرندو فالي"؟