简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

circassians

"circassians" معنى
أمثلة
  • The Circassians have had good relations with the Jewish community in Israel since the beginning of the Jewish settlement in the Land of Israel.
    كان للشراكسة علاقات جيدة مع اليهود في إسرائيل منذ بداية مشروع الاستعمار اليهودي في أرض فلسطين.
  • Tsarist documents recorded more than 400,000 Circassians killed, 497,000 forced to flee and only 80,000 were left in their native area.
    الوثائث القيصرية سجلت أكثر من 400000 من الشركس قتلوا و 497,000 اضطروا إلى الفرار فقط 80000 تركوا في وطنهم.
  • Like the Druze population, since 1958 male Circassians perform Israeli mandatory military service upon reaching the age of majority, while females do not.
    مثل الدروز، يؤدي الشركس الذكور منذ عام 1958 الخدمة العسكرية الإلزامية الإسرائيلية عند بلوغ سن الرشد، بإستثناء الإناث.
  • Many more Circassians were killed by the policies of the Balkan states, primarily Serbia and Bulgaria, which became independent at that time.
    العديد من الشركس قتلوا خلال سياسات دول البلقان, في المقام الأول صربيا و بلغاريا التي أصبحت مستقلة في ذلك الوقت.
  • They estimate that some 90 percent of Circassians (estimated at more than three million) had relocated from the territories occupied by Russia.
    ويقدر هؤلاء الباحثون أن نسبة 90% من الشركس (أي ما يعادل ثلاثة ملايين) قد جرى ترحيلهم بشكل قسري من المناطق التي غزتها روسيا.
  • The Abkhazians were one of several ethnic groups living in the Russian Empire who left during the ethnic cleansing of Circassians in the mid-19th century.
    كان الأبخاز واحدة من عدة مجموعات عرقية تعيش في الإمبراطورية الروسيةالتي غادرت خلال التطهير العرقي للشركس في منتصف القرن التاسع عشر.
  • Perhaps more importantly, Alexander II suspected that Britain and Turkey had instructed Circassians to seek return with the purpose of sparking a new war against their Russian overlords.
    الإمبراطور الروسي ألكسندر الثاني شك بأن بريطانيا وتركيا وجها الشركس لإعادتهم بهدف إشعال حرب جديدة ضد خصومهم الروس.
  • Voltaire does not speculate on where the Circassians derived their technique from, though he reports that the Chinese have practiced it "these hundred years".
    لم يأتِ فولتير ببنظرية حول المكان الذي جاء منه الشركس بتقنيتهم، رغم أنه أشار إلى أن الصينيين قد مارسوها منذ مئة عام.
  • On one hand, Circassians are often highly enthusiastic to help the Abkhaz, who they view as brothers, and are enthusiastic also for Abkhazia's independence.
    شكل الاعتراف الروسي باستقلال أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية مشكلة، حيث من جهة إن الشركس مستعدين دائماً لمساعدة الأبخاز، الذين يرونهم كأخوتهم، ومتحمسين أيضاً لاستقلال أبخازيا.
  • Circassians were viewed as tools by the Ottoman government, and settled in restive areas whose populations had nationalist yearnings- Armenia, the Arab regions and the Balkans.
    الشركس كانوا يعتبروا أدوات من قبل الحكومة العثمانية ، واستقروا في مناطق مضطربة والتي سكانها أرمينيين و في المنطقة العربية ومنطقة البلقان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5