circumstance

• You come into circumstances where you accidentally kill someone--in cabo!
  تأتيك ظروف فتقتل شخصاً (خطأً) في كابو ..
• You are here because circumstances with the cartel are untenable.
  أنت هنا لأن الظروف مع (الـكارتل) غير مستقرة.
• Well, I'm sorry for the circumstances that brought you to this decision.
  حسناً،أناآسفةلهاتِهِالظّروف.. الّتي جلبتكِ لِتناقشي هذهِ الأمور.
• Under no circumstances can that be allowed to happen.
  ولايمكن بأي حالٍ من الأحوال أن يُسمح بحدوث هذا.
• Under the right circumstances it could be paradise. Paradise?
  في ظلّ الظروف المناسبة قد يصير المكان أفضل .
• And the circumstances of that visit, everything you can remember.
  وظروف هذه الزيارة , كل شيء يمكنك تذكره
• We seem to meet under a lot of circumstances like these.
  يبدو أننا نلتقي في ظروف كثيره كهذه
• 99 times out of 100, circumstances do not change.
  99حالة من أصل 100 من هذه الأوضاع لا تتغير
• A well-intentioned victim of circumstance come to make things right?
  ضحية حسن النية للظروف أتيت لأصلح الأمور ؟
• I can't comment on the circumstances of his termination.
  لا يُمكنني التعليق عن الظروف اللاحقة التي كان فيها!