Opponents announced they would push for a referendum to overturn the civil union law. أعلن المعارضون أنهم سيدفعون لإجراء استفتاء لإلغاء قانون النقابات المدنية.
Italy thus breached the Convention; it eventually implemented civil unions in 2016. وهكذا خرقت إيطاليا الاتفاقية؛ وشرعت في نهاية المطاف الاتحادات مدنية في عام 2016.
Since April 2014, same-sex couples in a civil union can jointly adopt. منذ أبريل 2014، يمكن للشركاء المثليين في اتحاد مدني أن يتبنوا بشكل مشترك.
In October 2009, a civil union bill was introduced but failed to pass. في عام ١٩٩٥ أعدت السلطة الفلسطينية مشروع قانون، لكن لم يتم إقراره.
And even though civil unions are legal in Illinois, it isn't enough. على الرغم من أنّ النقابات المدنية تجيز ذلك في في إلينوي ولكن ذلك ليس بكافٍ
Poland does not recognise civil unions either, though discussion on this issue is ongoing. لاتعترف بولندا بالاتحادات المدنية، على الرغم من استمرار النقاش حول هذه القضية.
By November 2016, 153 same-sex civil unions had been registered in the country. بحلول نوفمبر 2016، تم تسجيل 153 اتحاد مدني من نفس الجنس في البلاد.
She entered a civil union with Swedish pop singer Eva Dahlgren in 1996. دخلت في اتحاد مدني مع مغنية البوب السويدية إيفا دهلجرن في عام 1996.
All speakers supported civil unions for same-sex couples and complimented Deputy Howlin on the bill. وأيد جميع المتحدثين الشراكات المدنية للشركاء المثليين وأثنوا على النائب هاولين.
The Civil Union Act makes no explicit provisions for the recognition of foreign unions. لا يتضمن قانون الاتحاد المدني أي نصوص صريحة للاعتراف بالاتحادات المثلية الأجنبية.