Sometime... am I all wound... with adders who with cloven tongues do hiss me into madness! و أحياناً أشعر... بأن الفاعي تلفني و تحفح علي و تمد ألسنتها نحوي حتى تفقدني صوابي!
Their only assets are cloven hooves that spread under load, astonishing balance ... and the most uncanny agility. يكمن مصدر قوتها في حوافرها المشقوقة التي تنبسط تحت الحمل بتوازن مذهل وبرشاقة غريبة مذهلة
"Dr. Satan will shrink back to normal size if he squashes his unholy bride with the heel of his cloven hoof أذا لم يسحق زوجته الشرعية بحافريه اللذان يشبهان الجحيم تحت ضوء القمر
It is forbidden by Jewish law, because the horse is not a ruminant, nor does it have cloven hooves. يحظره القانون اليهودي، لأن الحصان ليس مجتارًا، كما أنه ليس له حوافر مشقوقة.
Harryhausen gave the cyclops a horn, goat legs, and cloven hooves, an idea based upon the concept of the Greek god Pan. أعطى هاريهاوسن سايكلوبس قرن وساقين الماعز وحوافر مشقوقة وهي فكرة مبنية على مفهوم الإله اليوناني بان.
Elephant meat is also not considered Kosher by Jewish dietary laws because elephants do not have cloven hooves and they are not ruminants. لا يعتبر لحم الفيل أيضا كوشر من قبل القوانين الغذائية اليهودية لأنهم ليس لديهم حوافر الظلف وليسوا من المجترات.
one in 1909 by Councilman Wheaton, who heard flapping wings outside his bedroom window one night, and then the next morning, found large, cloven footprints... in the snow. أول مشهد عام 1909... بواسطة عضو مجلس (ويتون), الذي سمع أجنحة ترفرف خارج نافذة غرفة نومه
The list of animals forbidden by kashrut is more restrictive, as kashrut requires that, to be kosher, mammals must chew cud and must have cloven hooves. قائمة الحيوانات المحظورة في كشروت هي أكثر تقييداً، حيث تفرض كشروت ليكون كشروت، الثديات لابد ان تكون مجترة ولديها حوافر مشقوقة.
The Torah considers the camel unclean because even though it chews the cud, or regurgitates—the way bovines, sheep, goats, deer, antelope, and giraffes (all of which are kosher) do—it does not meet the cloven hoof criterion. تعتبر التوراة الإبل نجسًا لأنه على الرغم من أنها تمضغ الطعام المجتر، أو تتقيأ، بنفس طريقة الأبقار والأغنام والماعز والغزلان والظباء والزراف (كلها كشروت) فهى لا تستوفي معيار الظلف.
And, for thou wast a spirit too delicate to act her earthy and abhorr'd commands she did confine thee into a cloven pine within which rift imprison'd thou didst painfully remain a dozen years within which space she died and left thee there لكن بما أنك خفيف الظل عاجزاً عن تنفيذ أوامرها الأرضية المنحطة احتجزتك في صنوبرة هرمة و حبستك ضمن شق فيها حيث كنت ستبقى متألماً 12 سنة