coincidence

• It's not a coincidence the first day she's back,
  انها ليست من قبيل الصدفه في اليوم الأول لرجوعها
• Could be a crazy coincidence or your psycho ex-girlfriend--
  هل هي مصادفة جنونيّة، أم أن خليلتك السابقة المخبولة...
• You have a lot more faith in coincidence than I do.
  لديك الكثير من الأيمان بالصدف مما لدي
• to make a connection... - it's quite a coincidence that all these
  خلق صلة - إنها مصادفة -
• Coincidence don't make three men go on a journey,
  الصدفة لا تجعل ثلاثة رجال يذهبوا في رحلة ,
• It's way too much of a coincidence that they were both hacked.
  هناك أكثر من مصادفة بأختراقهما معاً
• It can't be a mere coincidence he was taken now.
  يستحيل أن يكون إختطافه بهذا التوقيت محض صدفة.
• So it's just a coincidence that you... Ran into each other here,
  أكان لقاؤكما هنا مجرّد صدفة إذن
• Called it the greatest coincidence of the 21st century.
  و أسميتــها أعظم مصادفة في القرن الواحد و العشرين
• That's not a coincidence they both ate at Sly's.
  هذه ليست بالصدفة أن كلاهما يأكلون في مطاعم "سلاي"