condemning

• If you condemn Mr. Gordon, you'll be condemning an innocent man
  لو تم الحكم على السيد جوردون سيتم الحكم على رجل يرئ
• All of them prepared to issue fatwas condemning the sectarian violence in Iraq.
  كلّهم حضّروا لإصدار فتوى لإدانة العنف الطائفي في (العراق).
• I'll be condemning innocent Americans to death.
  سوف أضع حياة الأمريكيين الأبرياء في خطر
• Then you'd be condemning me to a life of misery for a second time.
  حينها ستدينين بحياة تعيسة و بائسة مرة آخرى
• Condemning one another would seal our own fate.
  يُدين أحدهما الآخر يختم مصيررنا الخاص
• you are condemning both of us to death.
  أنك تدين لكل منا حتى الموت،
• If I refuse to help her, then I am condemning
  إنْ رفضتُ طلبها فسأحكمعلى...
• I'm gonna write an open letter to every newspaper condemning the entire School Board.
  سأبعث برسالة تدين إدارة المدرسة بأكملها إلى جميع الصحف
• You would be justified in condemning me.
  انت سوف تعاقب على ادانتك لى
• So you're condemning one of these kids to die based on random chance?
  أنت إذاً تحكم على أحدهما بالموت بناءً على احتمال عشوائي؟