Your pagan confidant awaits you. مؤتمنة أسرارك الوثنيه تنتظرك.
She could have been lured by a confidant or grabbed by a... by a stranger. من المحتمل إنها أغريت من قبل صديق أو أغتصبت من قبل شخصاً غريباً
Having found a true confidant in Broken Sword if I die, I am content with my life بعد أن وجدت الصديق الحقيقيّ في السّيف المكسور إذا متّ, أنا راضي بحياتي
Living alongside the President, Raymonda Tawil become Arafat's confidant and a close acquaintance. عاشت ريموندا جنبا إلى جنب مع الرئيس ياسر عرفات لتصبح محل ثقة له وأقرب معرفة .
Ah, my closest confidant in the camp is Aunt Lou, and I say that with every awareness. أكثر موثوق لي في المخيم هو العمة " لو " وأقول هذا بكل إدراك
I may not be at the top of your confidant list, But if you ever want to talk, i'm here. قد لا أكون أكثر من تثقين فيه، لكن إن أردت الحديث، فأنا هنا.
He does not especially like Gendo, but he is the closest thing to a confidant that Gendo has in the series. كوزو لا يميل نحو غيندو، لكنه أقرب شيء للثقة عند غيندو في المسلسل.
Just be a big girl and get over the fact that the blur downgraded you from confidant to sidekick to nobody. كوني فتاة عاقلة وتحمّلي تخفيض البقعة لمنزلتك من كاتمة أسرارٍ إلى مساعدة إلى نكرة.
And why my best friend and confidant in rehab was a 16 year old hooked on heroin. لهذا نظره أبي لي تجعلني أشعر كأن طولي قدمين و صديقتي الحميمة في المصحة ذات الـ 16 عاماً مدمنة للهروين