Would it be a conflict of interest if you wrote about the store? هل تعتقد بأن هناك تضارب مصالح إذا كتبت عن المتجر؟
Any conflict of interest here? لايوجد أي أعتراض بما نحن مهتمين به هنا
Does Harvard require disclosures of financial conflict of interest in publications? لم يظهر ما قبضه من الغرفة التجارية الأيسلندية هل تطلب هارفارد الكشف
Oh, Marilyn was covering all the spousal conflict of interest issues. مارلين) كانت تغطي) كل النزاعات الزوجية للقضايا المهمة هل أخبرت (ويـــل) ؟
You know you'd have to give up the case, conflict of interests and all. تـُريدي إعادة فتح ملف القضيـّة؟ وتـُريدين أخذها حتـّى ذلك الحين؟
Uh, yeah. That is exactly the kind of conflict of interest I cannot have in my life. أجل - هذا بالضبط تضارب المصالح -
Yeah, there's no conflict of interest there. أجل، لايوجد تضارب بالمصالح هناك
I also can't have any appearance of bias or a conflict of interest in this investigation. لا أريد أيضاً تحيزاً أو تضارب مصالح في التحقيق
You don't think it's a conflict of interest that he's working with his wife? ألا تعتقد بأنه سيشكل لنا عبء ، لعمله مع زوجته ؟
I do. It's not a conflict of interest for me to write a letter. سأفعل أنـا ، ليس تضـارب مصـالح بالنسبة لـي أن أكتب رسـالة